Colombian President Juan Manuel Santos announced Friday that his country will formally become NATO's first Latin American "global partner," beginning next week.
In a televised address from the presidential Narino Palace and on Twitter, Santos said: “We will formalize in Brussels next week - and this is very important - the entry of Colombia into NATO in the category of global partner. We will be the only country in Latin America with this privilege."
Santos, the 2016 Nobel Peace Prize laureate, who made peace with FARC rebels, said the move would improve Colombia's image on the world stage.
Colombia and NATO reached a partnership deal in May 2017 following the conclusion of the peace accord with FARC, now a political party.
Areas of cooperation include cyber security, maritime security, terrorism and its links to organized crime, and building the capacities and capabilities of the Colombian armed forces, according to a statement posted on NATO's website.
In addition to Colombia, NATO lists Afghanistan, Australia, Iraq, Japan, the Republic of Korea, Mongolia, New Zealand and Pakistan as "partners across the globe" or simply "global partners."
哥伦比亚总统桑托斯星期五宣布,哥伦比亚下星期将正式成为北约的第一个拉丁美洲的“全球伙伴”。
桑托斯总统在总统府电视和推特实况转播的讲话中说:“我们下星期在布鲁塞尔完成所有程序。哥伦比亚成为北约全球伙伴这件事十分重要。我们将是拉丁美洲唯一有此殊荣的国家。”
因为与“哥伦比亚革命武装力量”实现和平而获得2016年诺贝尔和平奖提名的桑托斯总统说,这将改善哥伦比亚在全世界的形象。
哥伦比亚政府与“哥伦比亚革命武装力量”签署和平协议之后,2017年5月与北约达成成为全球伙伴的协议。原“哥伦比亚革命武装力量”已转型为一个新的政党。
北约网站上发表的声明说,北约与哥伦比亚的合作包括网络安全、海上安全、反恐以及打击有组织犯罪,并对哥伦比亚军队进行能力建设。
除哥伦比亚外,目前北约的全球伙伴有阿富汗、澳大利亚、伊拉克、日本、韩国、蒙古、新西兰和巴基斯坦。
元旦文化:世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点
英国女王发表2011圣诞讲话:英联邦是个大家庭(双语)
社交心理:两个问题决定你的第一印象(双语)
双语推荐:浪漫情人节礼物之男生篇
梁实秋译 莎士比亚全集1 暴风雨
蒙牛纯牛奶强致癌物:黄曲霉素病毒(中英文)
意大利:近百岁夫妇因40年前婚外情闹离婚(双语)
75%的人会揭发上司不法行为(双语)
三只小猪和大灰狼
眼保健操开始:护眼穴位知多少?(视频)
爆笑情人节:各年龄段的征婚要求(双语)
现代人压力过大 睡梦中发短信电邮(双语)
情人节约会指南:美眉们必须回避的四类型男
上帝之国 Kingdom of God
泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)
盘点2011年国内外焦点事件(上)(中英文)
美国校车的服务:父母可实时监控(双语)
节日荷尔蒙 让我们的圣诞欢乐又疲惫(双语)
漫画图说:我的新年计划(双语)
双语:北京深夜街头惊现神秘女超人
资讯英语:姚明成上海最年轻最高政协常委
细数接吻的六大功效:今天你亲吻了吗?
小人儿的礼物的故事
【圣诞狂欢】希拉里·达芙的“最圣诞”肚皮!
双语阅读:盘点微博上的囧言囧语
对话超模 探寻骨瘦如柴的秘密(双语)
盘点2011-《时代》十大消费电子设备
热门事件学英语:关于校车安全的英语表达
最新研究:红衣男人对女人更具吸引力?
节日英语:元宵节的各种习俗
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |