今年1月份以来,我国多省连续出现雾霾天气,空气多处于严重污染状态。不少网友戏称,世界末日没来,“空气末日”却来了。
请看相关报道:
A prolonged bout of heavy pollution over the last month, which returned with a vengeance for a day last week – called the "airpocalypse" or "airmageddon" by internet users – has fundamentally changed the way that Chinese people think about their country's toxic air. (Source: Guardian.co.uk)
上个月持续相当长一段时间的严重污染天气在上周又报复性回归,网友将其戏称为“空气末日”。这种污染天气从根本上改变了中国人对国内 这里的airpocalypse和airmageddon就是“空气末日”,也可译为“末日空气”,分别由表示“世界末日”的apocalypse和armageddon两个词演化而来,意思是空气污染很严重,感觉世界末日就要来临。
为了应对严重污染的空气,不少家庭开始使用air purifier 相关阅读
春节少放“烟花”
“霾天气”预警
“雾霾”笼罩京城
末日谣言 doomsday rumor
资讯热词
个人品牌比你想象的脆弱
中国新生儿基因组及胚胎基因组计划启动
女人最爱的是什么?七夕礼物就送她
研究解释为何男性不喜欢聪明的女性
漫步奥运村:一个安静又活力四射的地球小区
女版乔布斯未脱丑闻 再惹风波
该给离岸人民币起个什么名
奥运赛况:孙杨400米自由泳遗憾摘银
里约残奥会俄罗斯被全面禁赛
奥运奖金哪家强?印尼是德国17倍
为何我们没有婴儿时期记忆? 原因惊人!
女人在一起住月经真的会同步吗
里约约不约:配对神器爆红奥运村
怎样和子女谈关于我的钱以及我有多少钱
加拿大广播公司为辱骂中国游泳选手道歉
5个另类的助眠方法:居然这样也能睡着
盘点历届奥运会乌龙事件
揭秘:拯救乒乓球的TTX项目
奥运狂人:中国大爷骑三轮去里约
骄阳似火:防晒,你真的防住了吗?
名将里约抓小精灵 玩出巨额话费
七夕虐狗:世界上最浪漫的结婚誓言
中国运动服装品牌掘金里约奥运会
每天早晨喝热柠檬水的6大原因
奥运慈善:世界名厨为巴西贫民烹制佳肴
“洪荒少女”坦言遭遇“大姨妈”引热议
有政府背景的中国集团收购AC米兰
奥运赛况:中国队再获1金3银3铜
周末跑步进行的如何
奥运赛况:女足2:0胜南非取得开门红
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |