业内人士预测莫言获诺奖将在今年引发“双亿效应”,其作品在国内带来过亿码洋销售额,其全球版税突破亿元。中国作家富豪排行榜创始人吴怀尧也预测莫言将成中国作家新首富。
请看相关报道:
Wu Huaiyao, a literature researcher who has been tracking royalty income of Chinese writers since 2006, predicts Mo can expect in excess of 100 million yuan ($16 million) globally, placing the Nobel laureate's name firmly at the top of his list.
自2006年起追踪国内作家版税收入的文学研究员吴怀尧预测,莫言全球版税收入有望超过1亿元,位列中国作家富豪榜榜首。
Royalty income就是“版税收入”,指owner of a copyright(版权所有人)在其作品被其他人使用获利时得到的一定份额的货币报酬,常见的有book publishing royalties(图书出版版税)、music royalties(音乐版税)等。作家投稿获得的“稿费”则是author's remuneration。
“诺贝尔奖获得者”除了winner of Nobel Prize以外,媒体还常用Nobel laureate来表示。Laureate一词指“戴桂冠的人”,在这里自然就指“获得荣誉的人”了。
相关阅读
隐性收入 hidden income
收入分配 income distribution
“诺贝尔奖”知多少
资讯热词
英文名可透露你的职业?
又到旅游季:给你推荐带上旅途的10本书(组图)[1]
李克强2017达沃斯演讲(双语全文)[1]
四招教你戴着手套玩转iPhone
3米立方体小屋:蜗居新选择
反腐致博彩业萎缩 澳门思转型
钟南山:中国治霾十年可见成效
2017两会代表精彩语录之五
闹眼睛:这裙子到底啥颜色?
全球首艘女性豪华游艇问世(组图)[1]
艾玛·沃森将出演真人版《美女与野兽》
日本发明裙底会发光的短裙[1]
打造明星衣柜:这5件衣饰一定要舍得花钱
手上的动物园:艺术家徒手拟物 神情兼备栩栩如生[1]
测测你的发音:你也会读错这些单词吗?
新晋洗脑神曲PPAP,你听过了吗?
英国男子患脸盲症 不识妻儿
盘点口味奇特的日本零食[1]
网友炸了:苍蝇落在脸上也无感,希拉里是机器人?
伊丽莎白女王成为在世最长寿的君主
盘点:习大大说过的反腐狠话[1]
研究:手指长度透露人的性格和才干
老鼠性生活、胯下看世界……今年的“搞笑诺奖”还是那股熟悉的奇葩味道
美国大选辩论首场:谁说错了什么?
伍迪•艾伦将首次编导电视剧
为什么中国人叫凯蒂·佩里“水果姐”?[1]
2017两会代表精彩语录之二
惊呆了:迷你猪长成了庞然大物
艾玛·沃特森再度联合国演讲 呼吁消除校园暴力(视频)
秀色可“餐”:美国推出自拍面包机
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |