很多人都知道诺贝尔奖是瑞典著名化学家、硝化甘油炸药发明人阿尔弗雷德•诺贝尔用遗产作为基金创立的,那么诺贝尔奖共有几类,每类奖项又有什么特别之处呢?让我们一起来了解一下吧。
遵照诺贝尔遗嘱,物理奖和化学奖由瑞典皇家科学院评定,生理或医学奖由瑞典皇家卡罗林医学院评定,文学奖由瑞典文学院评定,和平奖由挪威议会选出。经济奖委托瑞典皇家科学院评定。每个授奖单位设有一个由5人组成的诺贝尔委员会负责评选工作,该委员会三年一届。诺贝尔基金会于1900年成立,1901年首次颁发奖项。
Nobel Literature Prize / Nobel Prize in literature 诺贝尔文学奖
The Nobel Prize in literature has been awarded annually to an author from any country who has, in the words from the will of Alfred Nobel, produced "in the field of literature the most outstanding work in an ideal direction".
The Swedish Academy decides who, if anyone, will receive the prize in any given year.
根据创立者的遗嘱,诺贝尔文学奖金授予“最近一年来”“在文学方面创作出具有理想倾向的最佳作品的人”。1900年经国王批准的基本章程中改为“近年来创作的”或“近年来才显示出其意义的”作品,“文学作品”的概念扩展为“具有文学价值的作品”,即包括历史和哲学著作。
Nobel Peace Prize 诺贝尔和平奖
According to Nobel's will, the Peace Prize should be awarded to the person who “ ...shall have done the most or the best work for fraternity between nations, for the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses”.
奖给为促进民族团结友好、取消或裁减常备军队以及为和平会议的组织和宣传尽到最大努力或作出最大贡献的人。不过该奖项也可以授予符合获奖条件的机构与组织。
Nobel Physics Prize / Nobel Prize in physics 诺贝尔物理学奖
This award is administered by the Nobel Foundation and widely regarded as the most prestigious award that a scientist can receive in physics.
奖给在物理界有最重大的发现或发明的人,由瑞典皇家自然科学院颁发奖金。
Nobel Chemistry Prize / Nobel Prize in chemistry 诺贝尔化学奖
The award is presented in Stockholm at an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.
奖给在化学上有最重大的发现或改进的人。该奖项于每年的12月10日——诺贝尔的逝世周年纪念日颁发。
Nobel Prize in physiology or medicine诺贝尔生理学或医学奖
This prize is awarded once a year for outstanding contributions in the medical field.
奖给在医学和生理学界有最重大的发现的人。
Nobel Economics Prize 诺贝尔经济学奖
Sveriges Riksbank celebrated its 300th anniversary in 1968 by donating a large sum of money to the Nobel Foundation. The following year, the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences was awarded for the first time.
诺贝尔经济学奖并非诺贝尔遗嘱中提到的五大奖励领域之一,是由瑞典银行在1968年为纪念诺贝尔而增设的,全称应为“纪念阿尔弗雷德-诺贝尔瑞典银行经济学奖”。
相关阅读
奥巴马领诺贝尔奖 大谈战争必要性
搞怪的2009另类诺贝尔奖获奖名单
诺贝尔文学奖评语中一个关键词的 最高科技奖 top science and technology award
终身成就奖 lifetime achievement
资讯热词
麦当劳入侵梵蒂冈?这是在上帝面前搞事情啊
体坛英语资讯:Red Star beats Panathinaikos for 7th consecutive Euroleague victory
美国数名议员提议退出联合国
英语美文:奇迹每天都在发生!
国际英语资讯:Trump wants 20-percent border tax on all imports from Mexico
国内英语资讯:Beijingers buy less fireworks over pollution concerns
花1分钟学什么能终身受益?
春节黄金周出国游火爆 多地放松签证要求抢分蛋糕
防褐变苹果来袭,刷新你的转基因食品观
体坛英语资讯:NBA to stand behind Aussie baller Thon Maker in wake of visa concerns
关于时尚的7个误区:看完你能时尚一整年!
国际英语资讯:UN envoy to hold talks with Gambias new president
你想过没:为什么英国皇室成员没有姓?
体坛英语资讯:Pato on Tianjin Quanjian radar
过年剩菜剩饭多 怎么处理不浪费?
国内英语资讯:Across China: China aviation staff ensure smooth ride for travellers during Spring Festival
国际英语资讯:Arrest warrant issued against fugitive Brazilian millionaire
国际英语资讯:Egypt opens Gaza crossing for 1st time this year
国际英语资讯:Chinese leaders extend Spring Festival greetings
国内英语资讯:UN chief sends Lunar New Year greetings to Chinese people
国内英语资讯:178,000 policemen on duty to ensure smooth traffic on lunar New Years day
新年英文祝福语集锦
《真实的人类》中7个常用的口语表达
国内英语资讯:Chinas county-level areas all covered by fire service
国际英语资讯:Trumps refugee ban sparks protests before White House, at over 30 U.S. airports
体坛英语资讯:Mainz sign Stoke Citys Bojan on loan
国内英语资讯: Government pledges enhanced livelihood guarantee for people in difficulties
德国设计出反性侵内裤 价格昂贵多国抢购
国内英语资讯:Feature: Canadian PM attends Chinese New Year celebration in Vancouver
体坛英语资讯:Raptors continue to slump, fall to Spurs
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |