8月26日,陕西延安和四川广安分别发生客车与货车追尾事故,总共造成48人死亡。两起事故引起各界对客车安全运营的关注。
请看相关报道:
Two traffic accidents claimed the lives of 48 people on Sunday, renewing concerns over the safety of overnight buses and vans carrying children.
周日发生的两起交通事故导致48人丧生,再次引发人们对于卧铺客车和搭载儿童车辆安全的关注。
Overnight bus也叫sleeper bus,就是陕西延安事故中涉及的“卧铺客车”。这种客车为double-decker bus(双层客车),因为是long distance bus(长途客车),乘客需要在车上过夜,所以也叫overnight bus。
“追尾”多用rear-end表示,比如:The truck was rear-ended by a sleeper bus.(那辆货车被一辆卧铺客车追尾了。)“追尾事故”则可用rear-end collision来表示。
相关阅读
涉水车辆 waterlogged vehicle
“甲醇汽车”试行
“动车追尾”事故关键词
资讯热词
认可剑桥商务英语证书的公司名录
2010年全国商务英语考试报考完全指南
2010年上半年剑桥BEC成绩查询预报
2011下半年全国国际商务英语二级考试报名时间
2011年BEC商务英语中级考试大纲:写作
2010年春季BEC北京工商大学考点报名须知
2010暨南大学剑桥BEC机考3月20日前接受报名
商务英语就业方向及前景分析
2011年新增剑桥商务英语中级(BEC Vantage)纸笔考试考点
BEC证书认可度高:被称"外企绿卡"
2011年上半年全国国际商务英语(一级)考试报名时间
BEC中级写作考试全真样题
2010上半年中山大学考点BEC报名须知
BEC商务英语就业方向及前景分析
2011年BEC商务英语中级考试大纲:阅读
2011年剑桥商务英语BEC纸笔考试时间
2013年BEC考试时间公布:纸笔考试7场、机考4场
2010年下半年剑桥商务英语BEC报名注意事项
剑桥BEC,MSE,IELTS系列英语考试水平对应关系表
2011年商务英语高级题型分析与介绍
2010年下半年BEC初级考试听力指导
BEC中级口语考试全真样题
湖南大学外国语学院2013年3月BEC中级考试报名通知
2011年BEC商务英语中级考试大纲:口语
2010年下半年BEC初级考试写作评分标准
云南大学2013年BEC上半年报名时间
四川外语学院2013年3月BEC中级考试报名通知
商务英语BEC考试等级评定标准
新编剑桥商务英语(经科版)BEC第二版及第三版对比
BEC中级真题第四辑主要商务知识考点
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |