7月10日,浙江省高级法院与淘宝网合作开通的“司法拍卖平台”完成“首拍”,两辆涉诉车辆均以远高出法院评估价成交。不过,中国拍卖协会副秘书长欧阳树英7月11日却表示,此次网拍违反了《拍卖法》有关司法拍卖的相关规定。
Ouyang Shuying, deputy secretary-general of the China Association of Auctioneers, said on Thursday the online auctions violated laws and regulations on judicial sales, and warned that such activities could disturb the market order.
中国拍卖协会副秘书长欧阳树英周四表示,此次网拍违反了司法拍卖的有关法律法规,并称此举会扰乱市场秩序。
上文中的judicial sale就是“司法拍卖”,也可用judicial/court auction来表示,指人民法院将查封、扣押、冻结的被执行人财产 很多网民都认为通过淘宝这样的third-party platform 相关阅读
司法解释 judicial explanation
司法独立 judicial independence
资讯热词
Spanish athlete 爱吹牛的人
跟小小孩说英文:Splitting a piece of chocolate 分巧克力
Spanish castle 空中楼阁;不切实际
Dutch courage 酒后之勇
托福听力练习步骤:从总听全文到细听每句
跟小小孩说英文:Don't go too far 不要走远
Italian hand 幕后操纵;暗中干预
托福听力考试六大特征详解
少儿英语口语句型练习
学前英语口语学习教程:第三单元
French window 落地窗
跟小小孩说英文:Dining courtesy 吃饭礼节
新托福听力完全突破的六个基本功
托福听力:听力中的“五星级”成语大放送
四招教你掌握托福听力考试中笔记的记录技巧
英语口语完美发音的10个窍门
跟小小孩说英文:Eat it up 吃干净
跟小小孩说英文 :Feeding the baby 喂宝宝
托福听力:不断练习速背并掌握常用特点词汇
学前英语口语学习教程:第六单元
跟小小孩说英文:At the dining table饭桌上
托福听力应善于用单词推断意思
托福听力lecture五大特点剖析:重视首尾
托福听力必看:5大精听训练方法
少儿英语口语练习——谈论天气
新托福满分听力法:了解美式思维逻辑
学前英语口语学习教程:第七单元
学前英语口语学习教程:第八单元
跟小小孩说英文:Concentrate on Eating 专心吃饭
少儿英语:最常用的26句生活用语
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |