Let’s talk about colors and the idioms which are related to the colors. As we know that idioms are natural to native English speakers. They are confusing because idioms don’t mean what the words say. You cannot literally translate English idioms into another language. Read the passage below carefully and later you will find how we can use idioms to express ideas and feelings.
The origin of many idioms is a grey area. If you’ve been feeling blue because idioms have left you browned off, you will be tickled pink by reading this article. Don’t be yellow when it comes to learning English color idioms. I am giving you the green light to understand them. Idioms lesson like this come around once in a blue moon. I can tell you about English color idioms until I am blue in the face but you have to make an effort to remember them. You will soon be able to do the extras with flying colors. Your friends will be green with envy. There are no red herrings in this lesson but it’s black and white.
Did you notice that I’ve used a lot of color idioms already?
Now I am going to explain to you what they mean.
Grey area
An area of a subject or question that is difficult to put into a particular category because it is not clearly defined and may have connections or associations with more than one category.
Browned off
Bored/Fed up., and it also means Very angry.
When she locked me out, I was really browned off.
Tickled pink
Very much pleased or entertained.
I was tickled pink to have you visit us.
To be yellow
To be coward. As in,’ He has a bright yellow streak running down his back.’
Give somebody the green light
To give permission to someone to do something or for something to happen.
As in, ‘They have just been given the green light to build two new super markets in the region.’
(Until you are) blue in the face
For a long time.
As in,’You can argue yourself blue in the face, but it isn’t going to change my opinion.
Once in a blue moon
To do something once in a blue moon is to do it very rarely. ‘That company puts on a good performance once in a blue moon.
With flying colors
Flamboyantly/Boldly.
Kevin came home with flying colors after the match.
Be green with envy
To wish very much that you had something that another person has.
Michelle is going off to the south of France for three weeks and we are all green with envy.
Red herring
A piece of information or suggestion introduced to draw attention away from the real facts of the situation.
The mystery novel has a couple of red herrings that keep readers off guard.
Black and white
A very clear choice that causes no confusion.
‘When you’re flying a plane, it’s black and white-you can’t be wrong, you’ve got to be right.’
It’s time to say bye for now but you don’t have to feel blue because I’ll be back soon!
Until then,
Peace!
Riz. Teacher.
Students are welcome to contact me at rizteacher@yahoo.com for further guidance. I will be pleased to answer their questions.
相关阅读
Vocabulary……..A Dilemma!
English Language.....A Myth?
What's wrong with the heart?
Let's fall in love
About the author:
Riz Qamar is an English teacher in China. He was born and raised in India, grew up in a tiny wee village. He graduated in English Literature and Education as major subjects and became a teacher.
英语美文:Keep on Singing
双语阅读:回家的感觉真好
精美散文:守护自己的天使
英语晨读:雪夜星光
英语名篇名段背诵精华27
英语美文:越长大越孤独(双语)
英语美文30篇系列之21
英语标准美文85
态度决定一切 Attitude Is Everything
精选英语美文阅读:饶孟侃《呼唤》
英语美文:一双丝袜(有声)
英语名篇名段背诵精华20
英语晨读:思考生活
英语美文欣赏:A beautiful song
英语美文:有良师乃人生之幸(双语)
双语美文:What are you still waiting for?
英语名篇名段背诵精华22
浪漫英文情书精选:I'm So Sorry, Baby对不起宝贝
精选英语美文阅读:How selfless real love is 无私的爱
精选英语美文阅读:英国民谣《绿袖子》
人生哲理:年轻无悔 别停下追寻梦想的脚步
最美的英文情诗:请允许我成为你的夏季
英语美文:生命这个奇迹
精选英语美文阅读::朋友的祈祷
英语晨读:潘多拉
精选英语美文阅读:别让蜡烛熄灭
美文欣赏:海边漫步
26个英文字母蕴含的人生哲理
伤感美文:人生若只如初见
精选英语美文阅读:爱会伴随着度过一生
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |