最近,一种长得像电话亭,却集合了唱歌、听歌、录歌、线上分享传播等功能于一体的玻璃房子,出现在全国各地,成为收割消费者碎片化时间的神器。
Customers sing at the mini karaoke booths in the basement of the Tianfu Square in Chengdu, capital of Sichuan province. There are four such mini booths here. It will cost 80 yuan ($11.6) for an hour of singing. [Photo by Hao Fei/For China Daily]
Walking around the shopping malls of Beijing, you will find a throng of glass-enclosed mini karaoke booths covering just 2 square meters, in which people indulge in their love of singing without blasting out loud music.
在北京的商场里转悠的时候,你会发现好些2平米大小由玻璃墙隔开的迷你卡拉OK房,人们可以在里面尽情高歌而不用担心音乐声太大。
迷你卡拉OK房或迷你KTV(mini karaoke booths),里面的设备与传统的KTV类似,有一个大型触摸屏(a large touch screen),两个高脚凳(two barstools),两副耳机(two pairs of headsets)和两个高感知度的麦克风(two high sensitivity microphones)。
与传统KTV不同的是,迷你KTV可以进行实时录音(real-time recording),用户唱完之后,唱过的歌就会自动发送到用户手机上,以便分享到社交媒体。如果用户想要把唱过的歌制作成一张专辑(make the recordings into an album),也是可以实现的。
迷你KTV的出现,为消费者在碎片化的时间(fragmented time)里提供了一种全新的娱乐消遣方式(new way of entertainment)。逛商场累了,可以边休息边唱歌;电影开场之前有点时间,可以唱首歌来消磨时间。
相关词汇
包房 private rooms
点歌 pick/choose a song
唱自己点的歌 sing your selection
对唱 sing a duet
情歌 love song
民谣 ballad
体坛英语资讯:CSKA Moscow beat CBA champions Liaoning 90-46 in Zadar basketball tournament
体坛英语资讯:Kenya returns to Africa Sevens rugby to gauge World Series preparations
Metoo发起人吐槽活动毫无成效!一针见血
国内英语资讯:China to adopt more proactive fiscal policy: finance minister
国际英语资讯:EU adopts tougher anti-money laundering rules
国内英语资讯:Chinese firm explores green investment opportunity in south Nigeria
My View on The Pursuit of Fashion 我追逐的时尚观
国际英语资讯:Japanese PM meets with senior Chinese official on bilateral ties
国庆假期全国接待国内游客超7亿人次
体坛英语资讯:50 athletes from Botswana preparing for Special Olympics
国际英语资讯:Turkish FM holds talks with top Iraqi officials over bilateral ties
体坛英语资讯:Congos Vita Club edge Moroccos Berkane to advance to CAF Confederation Cup semis
体坛英语资讯:New Kenya Sevens coach to guide team to 2020 Tokyo Olympics
国内英语资讯:Chinese envoy calls for adherence to multilateralism
国际英语资讯:Trump weighs possible successor to replace Haley as ambassador to UN
体坛英语资讯:Corinthians, Cruzeiro advance to Copa do Brasil final
国内英语资讯:Chinese premier calls on China, Kazakhstan to further promote synergy of development strateg
国际英语资讯:Irish minister resigns over private dinners with govt-funded project bidder
国内英语资讯:Chinese premier calls on China, Tajikistan to further step up cooperation
体坛英语资讯:Fenerbahce wins its fourth Zadar Basketball Tournament trophy
国内英语资讯:Chinese first lady congratulates UN award ceremony for women, girls education
国内英语资讯:China part of cross-river railway bridge to Russia completed
为什么有人疯狂追爱豆,还觉得他们比家人亲
国内英语资讯:Across China: Bumper harvests through Chinese paintings
为什么猫咪都喜欢按摩?
国内英语资讯:Macao hosts Greater Bay youth forum on opportunities for young people
体坛英语资讯:Shocks aplenty in 2018 Wuhan Open second round
体坛英语资讯:Ticketing for FIFA Womens World Cup 2019 launched
国内英语资讯:China to boost ties with Tajikistan to new levels: Premier Li
体坛英语资讯:China revenge on Japan, Nigeria make mistory at FIBA Womens World Cup
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |