浙江省2017高考英语二轮复习专题训练:信息匹配(64)
阅读下列应用文及相关信息,并按照要求匹配信息。
Bill Bryson是美国著名游记作家。阅读1—5中列出的他的一些作品的简要介绍,从A—F中找出相应的封面。
____ 1. This book is a guide to the world’s unspoilt sights and experiences. It presents one thousand fresh and fascinating alternatives to hundreds of well-known tourist destinations and sights, including alternatives to the Carnival in Rio and the beaches of Thailand, the most-visited national parks, over-rated restaurants and holiday sites.
____ 2. In this collection, Bill Bryson is writing from home. We find he assesses life both in New England and in the contemporary United States. With the telescopic perspective(远望视角) of one who has stepped out of the American mainstream and come back after 20 years, Bryson holds the mirror up to U.S. culture and feels strange to his motherland.
____ 3. Returning to the U.S. after 20 years in England, Bill Bryson decided to reconnect with his mother country by hiking the length of the 2100-mile Appalachian Trail. Awed by merely the camping section of his local sporting goods store, he still goes into the wilderness and learns hard lessons about self-reliance.
____ 4. A travelogue by Bill Bryson is as close to a sure thing as funny books get. This book is no exception. Following an urge to rediscover his youth, the author leaves his native Des Moines, Iowa, in a journey that takes him to cross 38 states in the country, which is like a small town in his opinion.
____5. Born in Iowa, Bryson backpacked through Europe as a young man. While living in England some 20 years later, he revisited many of the same places from arctic Norway’s northern lights to romantic Capri in Italy. Here he jumps back and forth between old memories and new experiences.
AA
A Walk in the Woods: Rediscovering America on the Appalachian Trail BB The Lost Continent: Travels in Small-Town America CC
I’m a Stranger Here Myself: Notes on Returning to America after 20 Years Away
DD
The Road Less Traveled:
1000 Amazing Places off the Tourist Trail EE
Neither Here nor There:
Travels in Europe FF
The English Landscape:
Its Character and Diversity
DCABE
Twisters leave at least one dead in Japan
《围城》英译选句 - 艳如桃李,冷若冰霜
翻译不要滥用四字格
老外称中国驾照多处翻译错误 性别成雌雄同体
《牛津英语词典》新词 破例收录“Tweet”等网络词汇
The bee's knees 极好的人或物
英汉谚语的文化差异及翻译
2011十大“个性”翻译
江山易改,本性难移
Cyber attacks affect 'both nations'
Cook the books 做假账
英译中过程中的词义判断
“乌黑的”如何译?-英语点津
'New' name for island sparks fury
《围城》英译选句 - 铁石心肠
45 feared dead in Russian jet crash
Hu congratulates Putin
“泡沫”的翻译种种-英语点津
Afghan killings suspect remembers little: Lawyer
Yao now stretches his considerable reach into book world
Don't make me laugh! 别逗了!
金融英语:外国公司的市场准入选择权
贝克汉姆退役声明全文(双语)
美女翻译张璐:三年总理答记者会精彩翻译集锦
The big, hot belching of dinosaurs
2011春晚节目单英语翻译
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-禽蛋类[1]
网络流行语翻译大全:卖萌小清新英文逐个说
Calls for anti-China protests will worsen island impasse
从“坑爹”说起
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |