The worst hurricane disaster of all time occurred on the 8th September 1900 in Galveston,Texas.Winds of about 200 kilometres per hour and fivemetre high waves hit the city.The disaster killed 6,000 people in a population of 37,000 and destroyed 3,600 buildings.
An extraordinary event This is a story about the 1900 Galveston hurricane. Charles Coghlan was a nineteenthcentury Irish actor who went to live in Canada.He then moved to New York,where he became famous.By the late 1890s,he had moved to Galveston,where he died in 1899,a year before the hurricane struck.The cemetery where Coghlan was buried was destroyed by the hurricane and Coghlan’s coffin ended up in the sea.
Eight years later,the coffin was found by fishermen in the sea on Prince Edward Island in the east of Canada.The Gulf Stream had carried it 3,000 kilometres up the eastern US coast to Prince Edward Island.Coghlan travelled back to Canada—after he had been buried in Texas! True (T) or False (F) 1.The wind speed of the most violent tornadoes is slower than that of the most violent hurricanes.() 【答案】F 2.Hurricanes can cause huge waves,heavy rain and floods.() 【答案】T 3.Charles Coghlan travelled back to Canada after he had been buried in Texas with the 1900 Galveston hurricane.() 【答案】T Unit 5 The power of nature
你知道什么是龙卷风,什么是飓风吗?你知道它们的威力有多大吗? The violence of nature What is a tornado? A tornado is a rotating(旋转的)column of air from a thunderstorm to the ground.The most violent have winds of more than 400 kilometres per hour.Almost all of them occur in the US,in the area from Texas in the southeast to South Dakota in the north. Tornadoes can pick up cars,trains and even houses and put them down in the next street—or even in the next town.They can take the fur off the back of a cat and the feathers off a chicken.They can destroy houses,but leave the furniture inside exactly where it was.
On average,there are 800 tornadoes in the US each year,causing about 80 deaths and over 1,500 injuries.The worst tornado of all time occurred in 1925,affecting three US states:Missouri,Illinois and Indiana.By the time it ended,about 700 people had been killed and more than 2,000 had been injured.
What is a hurricane? Hurricanes are strong tropical(热带的)storms,and they usually occur in the southern Atlantic Ocean,the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico.There are violent winds of 120 kilometres per hour or more,which cause huge waves,heavy rain and floods.There are on average six Atlantic hurricanes each year and they usually affect the east coast of the US from Texas to Maine.
口译中遇到中文称谓如何翻译
2017年6月全国大学英语四级考试真题及答案[1]
英汉翻译需注意固定说法的翻译
北外2011年硕士研究生入学考试试题
无法完成的使命:中国古诗英译的尴尬
Stock market value tops last year's GDP-英语点津
2017高考英语真题及答案(陕西卷)[1]
梁振英在香港特别行政区第四届政府就职典礼上的讲话(双语)
华尔街日报头版文章:致毕业生们
川外教授:诺贝尔奖颁奖词翻译不准确
细数老板最痛恨的那些工作坏习惯
Call to abandon use of wooden chopsticks-英语点津
“文言文”中译英
LOL 哈哈大笑
联合国秘书长潘基文2017年奥林匹克休战致辞
美国独立日:美国独立宣言全文(双语)[1]
刘延东:系牢中美人文交流纽带
苹果入职信:你会热爱的工作(双语)
2017年6月大学英语六级考试真题及答案[1]
中国成语典故英文翻译(1)
US candidates discuss China...-英语点津
《生活大爆炸》Sheldon爆笑语录
2017高考英语真题及答案(山东卷)[1]
各种“裸”词的英译
《钓鱼岛是中国的固有领土》白皮书(英汉对照)[1]
Yangtze dolphin 'functionally extinct'-英语点津
李克强中欧工商峰会演讲(双语)[1]
40% top Chinese students choose to study abroad-英语点津
“把握脉搏,紧跟潮流”怎么翻?
汉译英佳作翻译:史铁生《我与地坛》节选
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |