是时候放手 Time to Let Go

There is a father who wants to let her seven years old daugher to learn how to ride a bike. Most of the children at her age can ride a bike, so the father decides not to let her daugher fall behind. The first time to ride the bike, the girl is very afraid of falling down. Her scared voice makes the father hold the bike all the time. So a week has passed, the girl doesn’t make much progress. The faher thinks about his teaching method, then he decides to let go slowly. Though the girl has fallen many times, the girl can ride the bike finally. The father realizes what he does is right.

有一个父亲想让她七岁女儿学习如何骑自行车。大多数的孩子在她的年龄都会骑自行车，所以这位爸爸为了不让自己女儿落后也决定让她学骑自行车。第一次骑自行车，女孩很害怕跌倒，她害怕的声音使得父亲一直扶着自行车。所以一个星期过去了，女孩没有多大进步。这位父亲思索着他的教学方法，之后他决定慢慢放手。虽然女孩多次跌倒了，但是，最后，女孩学会了骑自行车。父亲意识到他所做的是正确的。