A Horrible Earthquake
可怕的地震
Dirty water rose in wells and canals before the earthquake. But no one judged that an earthquake was coming. Suddenly, everything shook. It seemed as if the world was at an end. Millions of brick houses and a number of dams were destroyed. Railway tracks became useless bars. Pipes in mines burst and let out smelly steam. Huge cracks trapped cyclists everywhere.
The next day, this event was the headline or main title of all newspapers. With the reporters giving an outline of the disaster, the whole nation was shocked by the damage and the victim’s extreme suffering. People were moved when they read that the survivors comforted each other by saying “Congratulations! You survived!”. So they not only expressed their sympathy sincerely, but also organized together to help the victims right away. The injured were rescued and the dead were buried. The frightened survivors were dug out from under the ruins and were offered shelter, fresh water and electricity. Thanks to people’s help, the loss was minimized.
地震前,水井和运河里的污水都涨涌起来。但是却没人判断出地震即将来临。霎那间,一切都在摇晃,似乎整个世界就要结束。数以百万的砖房和许多水坝遭到破坏;铁路轨道都变成无用的铁条;煤矿管道纷纷爆裂,发出有臭味的蒸汽;到处都有骑车的人被巨大的裂缝陷住。
第二天,所有报纸都纷纷以大字标题或主要标题报道了这一事件。记者们描述了灾难的大概情况,全国都被地震的破坏和灾民们极度的苦难所震惊。当人们读到幸存者以“恭喜啊,你还活着。”来互相安慰时,都被感动了。人们不仅衷心地表达了他们的同情,而且还立刻组织起来帮助灾民。伤员被救助了,死者被埋葬了,吓坏的幸存者被从废墟中挖出来了,栖身处、净水和电力也很快得到提供。多亏了人们的帮助,灾区的损失被减到了最小。
儿童双语幽默小故事:狼来了Wolf Is Coming
儿童双语幽默小故事:这是不公平It’s Unfair
儿童双语幽默小故事:一定很拥挤It Must Be Crowded
双语儿童寓言故事:两个狗洞Two Holes for the Dogs
If I should die,
儿童双语幽默小故事:白雪公主Snow White
儿童双语幽默小故事:聪明的乌龟A Smart Tortoise
梦想: Dreams
儿童双语幽默小故事:狼和狗The Wolf and the Dog
双语儿童寓言故事:洗澡的男孩The Bathing Boy
儿童双语幽默小故事:渔夫和他的妻子The Fisherman and His Wife
双语儿童寓言故事:三只狐狸Three Foxes
儿童双语幽默小故事:牛和狗The Ox and the Dog
儿童双语幽默小故事:兔子和狐狸The Rabbit and the Fox
双语儿童寓言故事:顽皮的弟弟Naughty Brother
爱的告别 Love's Farewell
莎士比亚经典独白
儿童双语幽默小故事:一只口渴的狗The Thirsty Dog
双语儿童寓言故事:帽子在哪里?Where Is the Hat?
儿童双语幽默小故事:一只蚂蚁A Little Ant
Sonnets of William Shakespear
双语儿童寓言故事:漂亮的洋娃娃A Beautiful Doll
儿童双语幽默小故事:可怜的乔治Poor George
A Farewel to Worldly Joyes 永别了,尘世的欢乐
The Bee is not afraid of me.
双语儿童寓言故事:聪明的农民A Clever Farmer
双语儿童寓言故事:晒冰Sun the Ice
儿童双语幽默小故事:我没法煮它I can’t Cook It
儿童双语幽默小故事:小红帽Little Red Riding Hood
双语儿童寓言故事:两只猴子Two Little Monkeys
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |