加快生活节奏 各种“忙碌”的英文表达
现代生活节奏加快,人们除了自己的工作,可能还要出游、社交……加上科技越来越发达,微博人人的流行,信息量越来越大,各种资讯也日新月异,你觉得自己“忙”吗?让我们来学习一下各种“忙碌”的说法吧。
① I don't even have time to catch my breath.
我连喘口气的工夫都没有。
catch my breath 是喘息,歇口气
② Don't have too many irons in the fire.
不要揽事太多。
have (many , too many, several, other) irons in/on the fire意思是“同时有(许多,太多,好几件,其他)事情要做。
③ I'm in the middle of something. Could you call back later?
我现在很忙,你能过会给我打电话吗?
in the middle of doing sth. 正忙于做某事
④ He is working so hard that he is as busy as a beaver.
他没日没夜地工作,看起来很忙。
Beaver除了海狸的意思外,还引申为卖力工作的人,兢兢业业的人。
⑤ It's hard to slow down when you are trying to do a million things.
当你想要干成百上千件事情的时候是很难慢下来的。
a million 往往代表“很多,超多……”。
最后复习一下:
time to catch the breath 喘口气的功夫
have many irons on the fire 有很多事情要做
in the middle of doing sth. 正忙着做某事
as busy as beaver 忙得团团转
a million things 成千上百的事情
牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠
奥运双语八卦:中国羽坛的夫妻档
刘欢、莎拉•布莱曼将演唱奥运主题歌
英皇后人选引热议 卡梅伦力挺卡米拉
美国人视角:享受奥运,向中国学习
北京奥运主题歌《我和你》传递温暖
台湾女性不惧当“剩女”
阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯
美国人喜好调查:最爱披头士最恨慢车
诗词英译:沉醉东风-秋日湘阴道中
漂亮妈妈多生女 美男渐成稀缺品
奥运选手“备战”污染
双语:英国“最大狗”新鲜出炉
20世纪最无聊一天:1954年4月11日
双语:天桥骄子主持客串绯闻女孩第四季
走马观花看美国:芝加哥繁华下的另一面
澳大利亚青年欲破世界最长说唱纪录
双语:新加坡国旗印上短裤惹争议
纳达尔进入奥运状态
大小贾斯汀共享“恋爱秘籍”:冷静承诺
做好奥运东道主——怎么招待外国人
北京奥运 贵宾云集
失恋男玩facebook受情伤竟频发哮喘
最新研究挑战传统:男生学理科未必有优势
巴西男足教练:“奥运会夺金比世界杯夺冠难”
台湾学生数学成绩全球排名第一
郎平率美国女排出征北京奥运
加媒抱怨“亚洲学生太多” 亚裔表示强烈不满
研究发现:人类大脑无法判断对方性别
巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |