英国15岁瓷娃娃少女爆红
15-year-old Venus Palermo became an internet sensation thanks to her bizarre YouTube video tutorials offering tips to girls wanting to turn themselves in to 'living dolls'. 15岁少女Venus Palermo现在成了网络红人,这多亏了她在视频网站YouTube上发布了一系列视频指导女孩子如何打扮成“瓷娃娃”。 Schoolgirl Venus, from Brixton in South West London, lives as a doll every day and hits for her step-by-step videos now total more than 30 million, with one video - How To Look Like A Doll - attracting almost 5m viewers. 瓷娃娃少女Venus来自英国南部的布里克斯顿,她每天都像一个瓷娃娃一样地生活,并把她的化妆步骤一步步地拍摄成视频上传网络。现在,她拍摄的视频一共加起来已经有超过3000万次的点击量了。其中《如何变身瓷娃娃》更是吸引了约500万观众。 But in a television interview this week the petite teenager and her mother insist that although she chooses to dress like a doll she is a normal girl with normal friends and that it is just an innocent hobby. 但在本周的电视采访中,这位少女和她的母亲坚称,尽管Venus穿着另类,但她始终都是一个正常的小女孩,也正常地和朋友来往。打扮成瓷娃娃的样子只是她的一个很单纯的爱好而已。 Appearing on Polish TV with her mother Margaret Palermo, Venus revealed that she loves maths and said: 'I have many different friends, some that follow my style, but others that like hop hop and normal stuff. It makes me really happy that I am able to inspire so many people.' 瓷娃娃少女Venus和母亲一起上了波兰一档电视节目。在节目中,Venus表示,自己喜欢数学,还说,“我有很多不同的朋友,他们有的会跟着我的风格,也有的人喜欢其他风格,比如迷幻摇滚风,还有一些普通的打扮。”Venus认为,“能激励许多人,我感到很高兴。” Many of those viewing the videos are rapturous about the young girl's appearance, taking to the comments boards in their droves to remark upon her wide eyes, clever make-up application or rose-bud lips. 很多看过视频的人都对瓷娃娃少女的外表感到惊喜万分,他们在视频后留言评论她的大眼睛、精致的妆容,或者是樱桃小嘴。 Others are damning, with one pointing out that a 15-year-old girl should have more concerns than an obsession with make-up. 但也有人不屑一顾,认为15岁的女孩子应该关注更多其它的方面,而不是过多地沉迷于如何化妆。
你会用英语聊一聊奥运会吗?
英语短语:Business as usual恢复正常
“美国叛徒”斯诺登抨击俄罗斯人权,自称忠于美国
英式客套话,你听得懂多少?
“再见”的各种说法,你了解多少
美文故事:一个人的旅行
假期安全如何保证? 下
假期安全如何保证? 上
致大学新生的建议
“打脸”用英语怎么说,网络流行语盘点
“凑份子”的英语怎么说
让老外都懵逼的语法
“电动滑板”隐藏了很大的安全隐患
英语单词“get”的用法,你真的get了吗?
当"FOOD"不只是食物,还有可能是人的时候
回忆陪伴过我们的学习用具
矛盾修辞,让你的口语生动又形象
写给朱莉的一封信
聪明的“黑子”
怎样让别人知道,你的记忆掉线了?
努力工作之时,也别忘了身体
英语不懂这几句,十几年的英语就白学了
“某人疯了”的花式表达,你知道多少
赞美让交流更容易,你知道如何用英语赞美别人吗?
不止汉语有叠词,英语叠词也很有趣
丘吉尔式的毒舌幽默,竟让人无言以对
不愿意离开的人
英国人最讨厌的十项家务活盘点
科学家宣布进入“人类世”
职校成立新专业“电子竞技”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |