一、状语从句的省略 1.省略状语从句中的主语和be动词,只保留分词或不定式,
此种情况适用于从句和主句的主语一致时。
He opened his mouth as if(he were) to say something.
他张开嘴好像有话要说。 2.省略状语从句中的主语及系动词,保留从属连词及表语,
此种情况适用于从句的主语是it时。
I will come to help you if (it is) necessary.
必要时我会来帮助你的。 3.在虚拟条件句中,如含有had,were,should等助动词,if
可以省略,句子使用倒装。
Were I twenty now,I would join the army.
如果我现在20岁,我就参军。 二、动词不定式的省略
当不定式中含有前面已经出现的动词时,整个不定
式可以省略,但在以下情况下要保留不定式符号to
来代替整个不定式短语。 1.在want,tell,expect,mean,hope,love,plan,ask
等动词后作宾语或宾语补足语时。
I asked him to have dinner together,but he didn't want
to.我请他一起去吃饭,但他不想去。 2.在have,need,be going to,be able to,ought to,used
to等情态动词或半助动词构成的复合结构中。
I didn't want to leave without him,but I had to.
我不想丢下他走,但我不得不这样。 3.在eager,anxious,careful,afraid,pleased,glad,
happy, sorry等形容词后。
—Would you like to come to our party?
你愿意来参加我们的聚会吗?
—I'd be glad to.我很乐意去。 4.在teach,know,wonder,ask,decide等动词后接“疑
问词+不定式”作宾语时。
I would give him some advice,but I don't know what to.
我想给他一些建议,但我不知道给些什么建议。 [注意] (1)否定形式的省略用not to。 —Shall I go instead of him?我替他去好吗? —I prefer not to.我看还是别吧。 (2)如果在省略的不定式结构中含有:be,have,have been,这些词要保留。 —He hasn't finished yet.他还没有完成。 —Well,he ought to have.哦,他应该已经完成了。 三、替代性省略 1.so可以替代句子,经常和believe,think,suppose,
hope 等词连用。 2.not可以用来替代一个否定结构的从句或谓语,常用于
hope,believe,think,suppose等动词之后。
—Will it rain today?今天会下雨吗?
—I hope not.(I hope it won't rain today.)我希望不下。 3.助动词do可以用来替代前面已经出现的谓语动词,以
避免语言上的重复。
A checkered flag[1]
“否定”的翻译(1)
Want to decompress?
陈冯富珍总干事在中医现代化国际会议上的主旨演讲 2
博科娃总干事2016年世界罗姆语日致辞
Plagiarism and Chinese students (pt 1)
Whistling in the dark?
Long haul?
陈冯富珍总干事在中医现代化国际会议上的主旨演讲 1
Clearing her name[1]
潘基文秘书长2016年防止战争和武装冲突糟蹋环境国际日致辞
Go to the 'piggy bank'?
Reinvent the wheel?
“福娃”为什么是Fuwa
潘基文秘书长2016年世界糖尿病日致辞
永远都不该喝的饮料
李克强在上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第十五次会议上的讲话
Red rag?
Proven track record?
汉语中的排比翻译
Socialists' election to lose?
汉语成语英译技巧
新晋洗脑神曲PPAP,你听过了吗?
李克强总理在第五次中国—中东欧国家领导人会晤时的讲话
Special interest money?
“否定”的翻译(2)
Bed of roses?
False dawn
Cream of the crop?
全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第一百零四条的解释
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |