高中英语 经典作文范文手册集（上）节假趣闻(记叙文)

　　高中英语经典作文范文手册集：节假趣闻(记叙文)

　　优秀范文

　　New Computer

　　新电脑

　　Three years ago, my family got our first computer. Now, it is too old. I want to get a new one. During the beginning of summer, my father and I talked for a long time, he finally agreed to my request.

　　We went to many stores, and looked at many flyers, finally we bought a HP computer.

　　During the first week, I noticed that our computer had some problems. I spent many hours trying to fix it, but it didn’t work, and finally I had to phone the HP Company to ask them how to solve my problem. The operator told me to wait until next morning because all their technicians were busy that day.

　　I waited until the next afternoon but they still did not return my call. Finally they called, and many phone calls back and forth, and after spending many hours trying to fix it, the computer still did not work. My dad didn’t have a choice, he returned the whole thing.

　　A few days later, we decided that I should go on the Internet and order some parts to build a new computer by myself.

　　At first I had some difficuties in installing it, but I didn’t lose my heart, finally I finished.

　　A healthy mind is in a healthy body.健康的体魄孕育健全的心智。

　　After having these setbacks, I have learned lots of information, and thought that if the computer that I bought from the store didn’t have problems, then I would not have learned how to build this one. Even though I spent lots of time on it, I know it wasn’t a complete waste of time.

　　I now have a self-built computer, and I am very content.

　　agree to my request 同意我的请求

　　spend many hours trying to fix it 花了许多时间修理电脑

　　how to solve my problem 怎样解决我的问题

　　go on the Internet and order some parts to build a new computer

　　上网定购一些组装新电脑的部件

　　setbacks 挫折

　　content 满意的

　　“Three Guarantees”

　　“三包”

　　One day I bought a pair of leather shoes in a shoe shop. And the seller there told me that he would have “three guarantee” for the shoes. I left the shop. But only four days later the shoes were worn out, so I was angry and returned to the shop hoping to get back my money. I told him what had happened to my shoes. When he knew I had kept the shoes for four days, he refused, which made me surprised. I asked him why he didn’t keep his promise. But the seller said, “Do you understand the

　　three guarantee? It means the shoes can only be kept for three days!”

　　What a foolish but wreckful explanation to the “three guarantee”!

　　a pair of leather shoes 一双皮鞋

　　“three guarantee” for the shoes 对鞋实行“三包”

　　be worn out 撕破，撕烂

　　get back my money 要回我的钱

　　keep his promise 遵守诺言

　　wreckful explanation 不堪一击的解释

　　An Honest Boy

　　诚实的男孩

　　One day, Mr. Li was reading a book in his office after school when a ball broke the window and flew in. Mr. Li was greatly shocked when the ball hit him on the head. He took the ball and came downstairs to see who threw the ball. He met a little boy at the doorway and the boy said it was he who had thrown it. The boy said sorry to Mr. Li and Mr. Li praised the boy for his honesty. Mr. Li told the boy to be more careful next time. The boy thanked him for his kindness and said goodbye to him, running away with the ball.

　　A ball broke the window and flew in. 球打破窗户，飞进办公室。

　　hit him on the head 打在他的头上

　　say sorry to sb. 向某人道歉

　　praise the boy for his honesty 表扬他的诚实

　　say goodbye to sb. 向某人告别

　　Saving A Drowning Boy

　　救落水的男孩

　　Last Saturday afternoon, I was taking a walk together with one of my friends. We were walking along the riverbank near my house when we heard someone calling help from the river. We ran over to find a boy struggling in the water. We jumped in and managed to pull the boy out. But he was not breathing. We started his breathing at once, using the mouth-to-mouth way. When the boy came to himself, we sent him immediately to the nearest hospital. Later we telephoned his parents and told them what had happened to the boy. We didn’t leave until the parents came.

　　take a walk together with one of my friends

　　和我的一个朋友一起散步

　　call help 呼救

　　manage to pull the boy out 设法将男孩（从水中）拉起来

　　start his breathing at once, using the mouth-to-mouth way

　　用嘴对嘴的方式，立即进行人工呼吸

　　come to himself 苏醒过来

　　What A Strange Dream

　　一个奇怪的梦

　　When I walk in the street, I found the trees on either side of it fewer and fewer. Oh, dear! There was only sand around me at last.

　　Suddenly I saw a white horse in front of me. I jumped onto it and all at once it flew into the sky. I was so frightened that I closed my eyes. After a few minutes, I felt I was falling quickly. Suddenly I fell off the horse and fell to the ground heavily. I touched my eyes, my nose and my mouth. Thank God! They were still in my face. I could hardly believe I was still alive. Then I opened my eyes. I looked up into the sky. There were a few clouds in the sky. One of them looked like a tiger and one of them like a cat. Different clouds looked like different things and they changed their shapes all the time. Then I looked down at the ground. There were a sea of beautiful grass and flowers. Some butterflies were playing on the flowers. They played very happily. I went up to play with them. A few minutes later, I found there was a small river in front of me. The water in it was very clean. A lot of fish were swimming in it. I went into the water and began to swim.

　　“Wake up, XiaoQiang, wake up. You must get up or you will be late! Oh, my God! Were you sleeping on the floor all the night?” Mother’s voice came into my ears.

　　all at once it flew into the sky 立刻（马）飞上天空

　　fall off the horse 从马上摔下来

　　look up into the sky 抬头望着天空

　　all the time 时刻，时时

　　a sea of beautiful grass and flowers 漂亮的草和花的海洋

　　Mother’s voice came into my ears. 我听到母亲的声音。

　　A Traffic Accident

　　一次车祸

　　Last Sunday, when I went shopping, I saw a traffic accident happened at the second corner on Hongxing Road. A car was knocked over by a truck. The truck driver drank too much before he drove. He couldn’t see the road clearly. When he saw the car he was too drunken to control the truck. As a result one person died and one was hurt in the accident. The direct economical loss reached one million Yuan. The traffic was held up for an hour in the downtown area.

　　We should tell every driver not to drink before driving.

　　knock over 撞倒，闯翻

　　drink too much （酒）喝得太多

　　too drunken to control the truck. 太醉了而不能控制住卡车

　　as a result 结果

　　The direct economical loss reached one million Yuan.

　　直接经济损失达到100万元。

　　hold up

　　延误，阻挡

　　The Person Who Was Out Of Luck

　　倒霉的人

　　This summer holiday, Tom spent his vacation in Shanghai. One afternoon when he came to Zhongshan Road, a young man with long hair jumped out of an entrance and ran into him. Tom was frightened and said “ I’m sorry” at once. But the young man caught hold of his arm. Tom struggled for an escape. The young man threatened, “ Don’t move. You broke my sunglasses. They cost me 300 Yuan. You must pay for them.” Tom was afraid of him and had to give all of his pocket money to the man. The young man was very pleased with his money, while poor Tom was very sad.

　　jump out of 跳出来

　　run into him 撞在他的身上

　　catch hold of 拽住，抓住

　　struggle for an escape 挣扎着逃脱

　　pocket money 零花钱

　　My First Visit to My New School

　　第一次参观我的新学校

　　“Our new school teaching buildings have already been completed,” one of our teachers told us one morning. “ What should we do for our new school now?” At this time, all of the classmates in our class began to discuss. Several minutes later, one of us put up her hand and said, “What about paying a visit to it this Saturday? And we can plant some young trees there.” Of course, there were a great many suggestions put forward at this time. Our teacher was very satisfied with what the students had suggested. But he said he had to report to our headmaster first before he could give us a reply.

　　On Friday morning, when this teacher came into the classroom once again, he informed us that our headmaster had agreed to our plan. On hearing this, we felt very excited. The teacher told us that we would plant some trees first. After that, the leaders of our school who were in charge of the construction of our new campus would show us around the new school. On Saturday morning, we arrived at the new school campus. The teaching buildings are very large and modern. The students felt very excited at the sight of this. We were attracted by all of this. We felt so excited that our monitor asked us to have a temporary party for the workers who were building our new school. This was my first visit to my new school, and I will never forget it.

　　put up her hand 举手

　　What about paying a visit to it this Saturday?

　　这周六参观学校怎么样？

　　put forward 提出

　　give us a reply 回答我们

　　in charge of 对……负责

　　at the sight of this 一看见这些

　　描写本类主题常用语言集锦

　　A strange thing happened to me this morning.

　　今天早上我发生了一件奇怪的事。

　　I was crossing the street and was almost hit by a car.

　　我穿过马路时差点被车撞伤。

　　Fortunately, I jumped back in time to avoid being hit.

　　幸运的是为了躲避被撞伤，我往后跳了一下。

　　It was a terrible experience, and I won’t forget it.

　　真是个令人害怕的经历，我不会忘了。

　　Speaking of trips, did I ever tell you about the experience I had?

　　说到旅行，我以前没有对你谈到我的经历吗？

　　He always forgets to wash behind his ears.

　　他总是忘记洗耳朵的后面。

　　If you had gotten up earlier, you would have had time for breakfast.

　　如果你起的早点的话，你将会有时间吃早餐。

　　If he had only had enough money, he would have bought that house.

　　如果他能有足够的钱的话，他会买那所房子。

　　Are you married? 你结婚了吗？

　　No, I’m not married. I’m still single. 没有，我仍然单身。

　　They don’t know when the wedding will be.

　　他们不知道什么时候举行婚礼。

　　We used to have a lot of interesting friends.

　　我们过去有一些很有趣的朋友。

　　I never used to oversleep.

　　我从不睡懒觉。