1月16日,中国足协在官网头条对外公布了《中国足协将对中超中甲联赛部分相关规程内容进行调整》,内容包括新赛季外援政策的调整以及U23球员的相关规定。
Chinese soccer's governing body has cut the number of foreign players that clubs can field in domestic matches, citing a need to curb "irrational" spending and encourage the development of more homegrown talent.
中国足协决定削减国内足球联赛中外籍运动员出场的人次,以抑制“非理性”支出,鼓励培养更多中国本土球员。
此次足协新政的调整内容主要针对外籍球员(foreign players)和U23球员(players under the age of 23):
在2017赛季中超联赛中,上场的外籍运动员(含亚足联会员协会所属运动员)为累计三人次(clubs in the Chinese Super League will be allowed a maximum of three foreigners on the pitch)。外籍运动员(含亚足联会员协会所属运动员)注册、报名的规则、数量不变。
在2017赛季中超、中甲联赛中,上场运动员名单中应列入至少二名U23国内运动员(1994年1月1日后出生),其中一名U23国内运动员应为首发运动员(each club is now required to have at least two Chinese players under the age of 23 in their 18-member matchday squad, and at least one in the starting lineup)。
【相关词汇】
Chinese Super League (The Chinese Football Association Super League) 中国足球协会超级联赛(中超联赛)
China League One 中国足球甲级联赛
foreign players 外援
homegrown players 本土球员
matchday squad 上场运动员
starting lineup 首发阵容
players under the age of 23 U23球员(年龄在23岁以下的球员)
transfer fee 转会费
百度与中信银行将建“直销银行”
联合国宣布2016年为“国际豆类年”
老人剪碎百万欧元 分文不留后人
“双十一”致澳洲人买不到奶粉 贝拉米向愤怒消费者致歉
我国首个禁毒卡通宣传员“匪兔”亮相内蒙古
你是拒绝长大的“彼得·潘一代”吗?
习近平在新加坡国立大学的演讲(全文)
研究:30岁嫉妒心最强,50岁后嫉妒心减弱
奥巴马成美国史上首位登上LGBT杂志封面的在任总统
广东推出“智慧检验系统”打击假货
描述你的秋冬衣橱,词汇都在这里
习近平G20讲话要点
如何描述一个人:外貌性格词汇全总结
一张图搞定42种表情的英文表达!
各种食物的英文表达
英语单词中最常用的90个词根
英国首个快速步行道开通
冬季美帽:有温度也有风度
“难缠的老师”怎么说
制造巴黎恐袭的ISIS究竟是什么组织?
俄罗斯武校教你“自拍杆搏击术”
科学家揭示四种恋爱模式的命运
“好修的学分”怎么说
喜大普奔 苹果将推出“个人对个人移动支付服务”
词汇速递:下雪天裹起来
吵架英语三十句
中国大学要求女生签“贞洁承诺卡”遭炮轰
印度起诉英女王 要求英国归还光之山钻石
不受欢迎的“cold fish”
“点名”怎么说
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |