发型对于男生来说非常重要,但可不是哪款发型最流行,就要跟风去剪哪款。男生们还是得根据自己的喜好尤其是脸型来决定。一起来看看自己的脸型最合适哪种发型吧。
Every man has, at one point or another, sat down in the barber's chair and been asked, "What'll it be today?"
每个男士坐在理发师的椅子上时,或多或少都会被问过:“今天想要什么样子?”
We have a recommendation: instead of just saying "the same as last time" or "the usual," take into account your face shape for a brand-new hair style. Some styles look better or worse based on your face shape, and this infographic will help you pick the best.
我们的建议是:不要只会说“和上次一样”或者“老样子”,而是根据你的脸型换一种全新的发型。因为脸型的问题,有些发型风格让你看起来更帅,有些则更糟。下面的信息图将帮助你挑选最佳发型。
See what popular haircut you should really be getting, based on the shape of your face.
来看看你应该根据自己的脸型做什么流行发型吧。
Oblong: face is longer than it is wide
长脸:脸的长度大于脸的宽度
侧梳平头 偏分头 上梳头 短寸
Short haircuts are best for an oblong or rectangular face.
长脸或长方脸最适合短发。
Be careful with a bushy beard, however, as that could make your face look even bigger.
不过要当心浓密的胡子,因为它可能会让你的脸看起来更大。
Oval: narrow, with no sharp edges
椭圆脸:面部窄,没有尖锐的棱角
背梳头 中度渐变蓬巴杜发型 侧边渐变飞机头 侧剪后梳头
Luckily, most hairstyles will look good with an oval face shape.
幸运的是,椭圆脸配大多数发型都好看。
A word of caution: avoid bangs or fringes that could cover your forehead and make your head appear even rounder than it already is.
值得注意的是:不要留刘海或遮挡额头的头发,这会让你的脸看起来比现在更圆。
Diamond: strong jaw and angular cheek bones
菱形脸:硬朗的下巴和棱角分明的颧骨
仿莫霍克发型 质感平头 背梳式油头 带刘海的高渐变发型
The best-case scenario here is to pair a beard with a fringed haircut like a faux hawk or textured crop.
最适合菱形脸的是小胡子搭配仿莫霍克发型或质感平头。
Round: face is equal in length and width
圆脸:脸的长度和宽度相等
侧剪高梳头 短直发 侧边剃光背梳头 高渐变蓬巴杜发型
Round faces could use some definition to make them appear longer.
一些造型可以让圆脸看起来更长。
Because of that, you may consider a cut that is shorter on the sides and taller on the top, which would give a round face balance.
因此,你可以剪一个两边短中间高的发型来平衡你的圆脸。
Square: angular and prominent
方脸:棱角分明
质感后梳头 超短寸头 高渐变飞机头 平头
Square faces have lots of sharp angles and, often, a masculine look.
方形脸有许多尖锐的棱角,通常是一种很男性化的外观。
They're similar to round faces in that they're best softened with a cut that's taller on the top. But square-faced men also have the option of going for a really short haircut that will balance out with their naturally round head.
方脸与圆脸类似,最适合中间高的发型以让面部线条变得柔和。但是方脸男士也可以选择极短的发型,用头顶自然的圆形平衡脸型。
Triangle: prominent jaw, which is wider than the cheekbones
三角脸:下颚突出,比颧骨宽
后梳头 平头 质感飞机头 带斜刘海的中度渐变头
A triangular face has a prominent jaw that is wider than the cheekbones.
三角脸的下颚突出,比颧骨更宽。
Men with this shape are better off clean-shaven and with medium-length hair.
这种脸型的男人更适合把脸刮干净,留中等长度的头发。
Vocabulary
rectangular: 长方形的
crop: 剪短
国际英语资讯:S. Koreas symbolic WWII sex slavery victim dies, surviving victims fall to 23
体坛英语资讯:Chinas Wang Yafan stuns Niculescu to reach WTA Shenzhen semis
The Meaning of Study 学习的意义
1杯Costa咖啡等于3瓶红牛?外媒说咖啡因太高
亚马逊“虚拟更衣室” 上线!还能根据喜好,推荐服装
体坛英语资讯:Switzerland defeat Germany as Federer becomes first player to win three Hopman Cups
禁止学生说中文?杜克大学涉事助理教授已辞职
体坛英语资讯:Chicago marathon champ Kosgei rules out competing at World Cross in Denmark
爱就在你手中
国际英语资讯:15 Palestinians injured in clashes with Israeli soldiers in northern Gaza
聪明的人都如何提升效率?
日本为了鼓励生育已经疯了,DNA配对相亲
国际英语资讯:5 officers injured in U.S. Houston shooting
The Things I Learn From Movies 从电影学到的东西
国内英语资讯:Political advisors call for enhanced protection of intellectual property rights
辨别假笑其实并不难
《黑豹》夺得演员工会奖最高奖项 原班人马或将回归拍续集
雪碧换包装了
国际英语资讯:Iran has no plan to boost range of missiles: official
My View on Fairy Tales 对童话的看法
国际英语资讯:PLO official calls for intl protection of Palestinians until end of Israeli occupation
国内英语资讯:China to launch 10 BeiDou satellites in 2019
国际英语资讯:Spotlight: Anxiety lingers among U.S. federal employees as govt temporarily reopens
国际英语资讯:Feature: Greeks, Chinese learn more about each other celebrating the Spring Festival at Athe
体坛英语资讯:Preview: The FA Cup third round gives rest to some and chance of glory to others
体坛英语资讯:Argentina striker Boselli arrives in Brazil for Corinthians talks
戒不掉咖啡?竟然有这些好处
国内英语资讯:Chinas rural areas surpass cities in growth of digital consumption
国内英语资讯:7th land-based control point connecting Hong Kong, Shenzhen expected to be completed this ye
体坛英语资讯:Indonesian U22 team targets to qualify for AFC U23 Championship
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |