英语和汉语一样,其动作都有主动和被动之分,汉语中不是所有的动词都可采用被动结构;同样道理,英语中也有不少动词不能用于被动结构,即被动语态。英语中,除不及物动词---即后面不能加宾语的动词不能用于被动语态外,还有下列情况不能使用被动语态的结构: 一、表示静态、容纳、适合等的及物动词。例如: She has a nice car. The woolen coat fits her well. 二、宾语是动词不定式、动名词。例如: They promised me to go with me. Mr.Smith wanted to have a try. I enjoy listening to pop music. 三、宾语是反身代词。例如: She hurt herself this morning. They warned themselves to be careful. 四、宾语是人身上的一部分或器官。例如: He put his hand on his chest and began to cough. I could hardly believe my ears. 五、宾语是相互代词。例如: They help each other in study. We must learn from each other. 六、表示地点、处所、机构、团体、组织的名词作宾语。例如: She joined the Party last year. My dad reached Beijing this afternoon. 七、宾语表示行为、方式,在意义上相当于状语。例如: She did her best. We shall make up our minds. 八、宾语表示数量、重量、长度、大小等,在意义上相当于状语。例如: They walked two miles. The film lasted one and a half hours. This desk weighs 10kilograms. 九、系动词sound,look,become,appear等也不能用于被动语态。例如: Miss Li became a doctor ten years ago. This plan sounds a good one. 十、一些词,如happen,take place,occur,last,belong to等等,在汉语角度看来可用被动结构,但英语只能用主动结构。例如: Great changes have taken place in my hometown since 1949. This car belongs to my uncle. 十一、及物动词及其宾语在意义上构成不可分割的固定词组。例如: I made faces to have the baby laugh. We should never lose heart. 十二、一些宾语从句也不能变成被动语态,否则意义就变了。例如: I knew that I was wrong then.(我认识到当时我错了。) It was known that I was wrong then. =I was known to be wrong then.(人们知道当时我错了。) 十三、当宾语是抽象名词时。例如: We showed special interest in science. 十四、当宾语为同源宾语时。例如: We lived a hard life in the old days. 总之,能否用被动语态,除了应了解英语的一些语法规则之外,还要充分考虑汉语的说话习惯,掌握其普通规律,同时注意一些特殊情况,否则就会出现"中国式英语",也没法学到"地道的英语"。
英式英语的潜规则:太礼貌的英国人
幸运喵星人:洗衣机水洗50分钟幸存
英国要求《纽约时报》销毁斯诺登泄密文件 美情报机构“黑色预算”被曝光
爱美女生必看: 穿高跟鞋的脚很恐怖
18种相处方式 为爱情增加更多乐趣
主持人直播打瞌睡 同事提示勿打扰
世界上最节俭的婚礼 花费仅1.5美元
教材租赁网站Chegg 融资 业务扩张
单身的人最不想听到的24句话
新生开学 家长止步! 让学生学会独立
国际英语资讯:Thai PM orders concerned agencies to rush in providing assistance to flood-affected areas
国际英语资讯:Palestinian official condemns Hondurass move to open diplomatic office in Jerusalem
发言人看错资讯 老布什哀悼曼德拉“去世”
职场潜规则,如何应对公司野餐聚会
国际英语资讯:UK industry bodies criticize ministers claim about no food shortage in no-deal Brexit
反光太强!伦敦摩天大楼烤糊豪车
人一天最重要的40分钟,你用好了吗
迟到也是病:英国大叔迟到了一辈子
外语专业同学都经历过的14个瞬间
地球生态超载日:我们一直在透支
体坛英语资讯:Uganda rugby team upbeat about 2021 womens World Cup qualifier
56年的爱 老人为爱妻买5.5万条裙子
全球爆吐槽:宜居城市=无聊城市
想让自己更有效率?7大习惯要抛弃
凯特王妃产后五周公开露面 穿着朴素身材苗条一如往昔
无糖的生活 Life without Sugar
睡眠质量差会让你变丑?
不开心?27种方法让你调整心情!
国内英语资讯:Regulation on administrative decision-making procedure takes effect
外媒看中国:那些不忍直视的童年照
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |