中国财政部公布2016预算计划
China's Ministry of Finance offered a slew of numbers on Wednesday describing how the country plans to spend its money this year.
中国财政部提供了一系列的数字描述今年全国的财政预算计划。
The 2016 budget will reach an eye-popping 15.3 trillion yuan, or about $2.45 trillion - maybe not as exciting as President Obama's $3.9 trillion proposed budget, but not exactly chump change either.
Where is it all going? You can spend the day poring through the numbers, as China Real Time did. Or the crack WSJ Art Department can put them in a format that makes sense to normal eyes. (It pays to have connections.)
A quick glance tells you a few important things about China's budget priorities:
The military, already a beneficiary of Beijing's largesse(慷慨的赠与), will get even more love this year.
Social spending isn't far behind, in a nod to the rising expectations of China's increasingly wealthy and educated population.
Affordable housing and the environment - two stated priorities of the Chinese government - saw spending fall last year. Beijing appears to want to change that.
One big caveat(警告) to these numbers: China has changed the way it presents its spending on public security, one of the country's biggest priorities amid rising public frustration over everything from pollution to the wealth gap to ethnic tension. In past years the number was even higher than defense spending. It isn't clear exactly how the figure has changed.
一周热词榜(7.15-21)
美参议院将投票决定是否开始就取代奥巴马医保展开辩论
MM须知:中国最火的5款美颜app
公交车上到底该不该让座?英国人也在为此争执不休
仅有一张床的阿尔卑斯露天酒店
国际英语资讯:Philippines Duterte unveils plan to beef up army, police
体坛英语资讯:China earns 2nd straight victory at Womens Basketball Asian Cup
辽宁省抚顺市2016-2017学年高二下学期期末考试英语试卷
健身房里的常用词汇
国际英语资讯:German president warns against turning back on U.S.
国际英语资讯:U.S.-led airstrike kills 30 civilians in Syrias Raqqa
国内英语资讯:China calls for joint efforts to ensure effective Lancang-Mekong cooperation
Google真是不死心,谷歌眼镜又回来了
辽宁省抚顺市2016-2017学年高一下学期期末考试英语试卷
体坛英语资讯:Li Haotong makes history for China at the Open Championships
塔利班宣布对喀布尔自杀式汽车炸弹袭击负责
斯里兰卡已有近300人死于登革热
震惊:巫师施法使鳄鱼奉还尸体(视频)
国内英语资讯:Philippine President Duterte vows for closer relations with China
酷暑难耐 都江堰市民玩起“水上麻将”
国内英语资讯:Chinese leadership stresses stability, progress in economic work
中国有钱人最喜欢移居的地方,是美国洛杉矶
国际英语资讯:Erdogan, Qatari emir discuss ways to resolve Gulf crisis
我国最高速悬挂式单轨列车下线
爱喝黑咖啡的人,更容易得精神病?
英语面试中应该注意哪三方面的表现
美国的职场新人如何支配自己的收入?
国际英语资讯:West Bank, East Jerusalem clashes continue over Al-Aqsa mosque measures
体坛英语资讯:Beijing Guoan beat Shanghai Shenhua 2-1
国内英语资讯:Chinese, Russian navy sailors hold ship damage control contest
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |