Reader question:
“It sounds like a good offer, but there may be a catch”; “Money can buy happiness – with a catch”. Could you explain “with a catch”?
My comments:
If you catch something, you get hold of it. The police catch the criminal – he can’t escape.
The moth is fluttering through the bush and flowers care free. Then he bumps into a spider web and got caught. The invisible spider web is a catch.
Figuratively speaking, hence, a catch may refer to any hidden problem or unseen obstacle which may prevent you from getting what you want.
“It sounds like a good offer, but there may be a catch.” That means you should be careful with the good offer. It might be a trap. Don’t fall for it. The super market near you, for instance, is offering customers a draw of free coupons to celebrate the holidays, 100-yuan coupons. Very generous, you think. However, there is a catch – you have to purchase 1,000-yuan worth of goods or more to enter the draw.
In other words, the free coupons are not what they are purported to be. They are not free.
Now, “money can buy happiness – with a catch.” What do I say to that?
Well, I say money can buy happiness. All you need to do is to try.
“You mean there is a catch?” you ask.
“Sure there’s a catch,” as Doc Daneeka would tell Yossarian in Catch 22, every time Yossarian, the pilot, came to ask the doctor why he and Orr, another pilot, had to continue to fly bomb missions even if Orr had gone mad.
In fact, to understand what a catch is, both linguistically and otherwise, all you need to do is to read the great anti-war book by Joseph Heller, in which Catch 22 – the catch of all catches in modern life – is explained:
Yossarian looked at him soberly and tried another approach. “Is Orr crazy?”
“He sure is,” Doc Daneeka said.
“Can you ground him?”
“I sure can but first he has to ask me to. That’s part of the rule.”
“Then why doesn’t he ask you to?”
“Because he’s crazy,” Doc Daneeka said. “He has to be crazy to keep flying combat missions after all the close calls he’s had. Sure I can ground Orr. But first he has to ask me to.”
“That’s all he has to do to be grounded?”
“That’s all. Let him ask me.”
“And then you can ground him?” Yossarian asked.
“No, then I can’t ground him.”
“You mean there’s a catch?”
“Sure there is a catch,” Doc Daneeka replied. “Catch-22. Anyone who wants to get out of combat duty isn’t really crazy.”
There was only one catch and that was Catch-22, that specified that a concern for one’s own safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind. Orr was crazy and could be grounded. All he had to do was ask; and as soon as he did, he would no longer be crazy and would have to fly more missions. Orr would be crazy to fly more missions and sane if he didn’t, but if he was sane, he had to fly them. Yossarian was moved very deeply by the absolute simplicity of the clause of Catch-22 and let out a respectful whistle.
“That’s some catch, that Catch-22,” he observed.
“It’s the best there is,” Doc Daneeka replied.
As for the question of whether money can buy happiness, again I will only say this: Sure there is a catch, but it’s up to you to find out.
For me, it’s first things first.
First, I’ll make some money, before I even attempt to buy all the happiness there is out there that money can buy.
And why don’t you do likewise?
体坛英语资讯:Ajax beat Feyenoord 2-1 to close in on championship rivals
体坛英语资讯:Routine win in Malaga sees Atletico climb to third in Spain
国内英语资讯:Interview: Expert says win-win cooperation between U.S., China the only right choice
保护天使 To Protect Angels
国际英语资讯:Mudslide kills at least 154 in Colombia, about 200 still missing
国内英语资讯:Beijing expands housing purchase restriction
国际英语资讯:Ukrainian, French, German leaders urge truce consolidation in eastern Ukraine
国内英语资讯:Senior Chinese, U.S. officials agree Xi-Trump meeting significant for bilateral ties
6个小技巧翻倍学习效果
2017届高考英语一轮复习指导课件:必修1 unit 3(新人教版)
德国工作时间短,为何却很成功?
国内英语资讯:China urges U.S. to conduct trade review based on international rules
俄罗斯警方确认地铁自杀炸弹袭击嫌疑人
2017届高考英语一轮复习指导课件:必修1 unit 2(新人教版)
国际英语资讯:News Analysis: Long in opposition, U.S. Republican Party having tough time governing
一辈子单身很难吗?
体坛英语资讯:Shandong Luneng top CSL standings with three straight wins
世界最不友好的5个国家:旅游多长个心吧!
国际英语资讯:Somalia pirates hijack Indian commercial vessel with 11 crew
宝宝高跟鞋:跟上时尚的第一步?
国际英语资讯:Ten killed in subway explosion in Russias St. Petersburg
国内英语资讯:Full Text of Chinese presidents signed article in Finnish newspaper
国际英语资讯:Pakistani civilian injured in Indian firing: army
体坛英语资讯:Monchengladbach extend contract with sporting director Eberl
研究:跑马拉松伤肾
《红楼梦》中的习语翻译比较
国际英语资讯:Germany moves to crack down on fake news
体坛英语资讯:Feature: American snow flying in Chinese skies as Beijing 2022 Winter Games take shape
国际英语资讯:Gazan intellectuals launch campaign to solve humanitarian crisis
你认为最好的职业是什么?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |