分享一篇文章:
A commentary in People's Daily last week said some media outlets still take pleasure in churning out false news.
The latest example, it said, was a widely spread report that there are 3,220 people on the Chinese mainland whose personal wealth exceeded 100 million yuan ($14.6 million) each, and 2,932, or 91 percent, of them are children of high-ranking officials. "This is an out and out false news," the commentary said, citing some authoritative institutions that were rumored to be the source of the news.
The commentary analyzed the reason why false news could still be spread after so many cases had been revealed and denounced. It said false news generally suits readers' and viewers' "consumption needs". Meeting these needs can "bring huge commercial benefits" to the media, it said.
Two questions arose in my mind after I read the commentary. First, why does the above news "suit the readers' and viewers' consumption needs?" Second, where can they get true information on the subject?
The public is concerned over reports of rich people's income because it resents that a Shanxi coalmine boss bought 100 million yuan ($14.7 million) worth of villas in Beijing in the first half of this year while a blue-collar worker in the city needs to work and save for 90 years to be able to buy a second-hand 70-sq-m apartment. The public also resents the fact that the general manager of State-owned Sinopec squandered 40,000 yuan ($5,882) a day on banquets while a man in the countryside committed suicide because he couldn't pay 4,800 yuan a year to help his son realize his dream of studying in a university. All these incidents have been reported by the Chinese media.
The income gap between the rich and the poor is apparently huge. But there has never been specific data on how large the gaps are between different social strata. Look for the facts on any search engine on the Internet and you will find different versions of the Gini coefficient in China. The only seemingly reliable version is the index the National Bureau of Statistics published in 2004, which was 0.47, well above the internationally acknowledged alarming level of 0.4.
Now, after five years, nobody knows how bigger or smaller the coefficient has grown. But the general impression is that the rich-poor income gap is wider than five years ago. That shows why people are agitated when they come across data on distribution of social wealth in the media. None of these media reports seem reliable, yet, for they often contradict each other and there's no authoritative source to confirm them.
One could ask: "Why do the competent authorities not publish official data on how social wealth is distributed among society's members?" Or, we could ask: "Did they ever study the problem?"
Finding the truth may be a difficult task because many big money earners tend to hide their wealth. But I don't think the task is difficult enough for the authorities to carry out. Nowadays, when common netizens can dig out detailed information on any person they are interested in through renrou shouso (or "human flesh search") why are official statistical institutions unable to get data on the distribution of social wealth?
The author of the commentary published in People's Daily ended his criticism of some irresponsible media outlets by saying: "They may be saving the trouble of checking the facts and promote sensation and commercial benefits, but they will lose their authenticity and credibility." I would like to use some of his words to conclude my column: "The statistical authorities can save the trouble of doing a difficult task, but by doing so they will lose their authenticity and credibility."
更多精彩内容,请继续关注本网站。
国内英语资讯:China, France to strengthen financial regulatory cooperation
《复联4》首支预告片终于来了!网友私信NASA替钢铁侠求救
国内英语资讯:Xi stresses human rights development in Chinese context
亚马逊要开一家自动商店,拿走就会自动扣款!
求婚成功后戒指掉入排水沟?真是求婚灾难现场!
国内英语资讯:Central officials arrive in Guangxi for 60th anniversary celebrations
国内英语资讯:Chinese vice premier calls for intensified ecological protection along Yangtze River Economi
国内英语资讯:Top political advisor congratulates Guangxi on 60th anniversary
谷歌翻译被说性别歧视?这事真没你想的那么大
国内英语资讯:Chinese vice president stresses reform, opening up
豆瓣8.0!刷爆全网的《海王》确认翻拍续集了...
H&M推出中性服装,皮夹克太帅了!
国内英语资讯:China lodges solemn representations against U.S. for Huawei senior executives detention
国内英语资讯:China designates marine economic development demonstration zone
黄老板单曲播放量破20亿成流量冠军 但是今年最红的却是他和她
国内英语资讯:Chinese vice president attends 2018 Imperial Springs International Forum
研究人员将测试给人移植猪皮 未来或无需人类捐献皮肤
国内英语资讯:Top legislature schedules bi-monthly session
7岁小网红年入2200万美金 成最赚钱YouTube博主
为什么对医生撒谎很常见?
俄罗斯要禁用微信、支付宝?但不限制国外游客
2018年12月英语六级作文答案:试卷三 职责与兴趣(文都教育版
邓紫棋入选BBC百大女性
这10个生活道理,每个成年人都该会
研究发现 分享社交媒体密码的伴侣感情会更好
国内英语资讯:China makes headway in pushing water conservancy projects
Costa咖啡要拒绝未成年人?买咖啡需要身份证?
天冷了,送你赶走冬季忧郁的10个小妙招
体坛英语资讯:Kenyan Cheruiyot eyes on Tokyo Olympics marathon title
国内英语资讯:China-Qatar visa exemption agreement to take effect later this month
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |