Another way to help make new words easier to remember is to examine their origin. Today, using examples, I want to talk about two words of foreign origin, foreign to English that is.
First, kowtow.
This, as you may well know, is from the Chinese"叩头", which describes the erstwhile practice of people knocking their forehead on the floor (preferably making audible noises, I hear some elders say) in meeting an emperor or some big potato or other. This word, though long out of fashion (along with the act itself, thank goodness) in China, is still alive and well in the English language due, obviously, to its exotic nature.
"Google Kowtows to China", purrs one headline (The Register, UK, January 26, 2006). Other recent headlines include: The Supreme Court Kowtows to the Dictator: Civil Rights and Capitalism Take it on the Chin (associatedcontent.com, July 5, 2007); BBC "Kowtows" to Queen, Photographer for Botched Promo (Xinhuanet, July 13, 2007).
And of course, the Economist seems to be particularly fond of the word's unique descriptiveness. From my notes:
1. The BBC's AllegedKowtow(a headline of a story "arguing over the coverage of the Litvinenko murder", July 19, 2007).
2. Only English-speakers, it seems, are expected tokowtowto name-changers' whims (Goodbye, Bangalore, November 9, 2006).
3. That money will notkowtowto Mr de Villepin or anyone else in the French government (French Business, June 29, 2006).
The other word for today is the Italian omerta.
Omerta, Sicilian for manliness, refers to the vow of silence taken by members of the Mafia. In other words, members will not tell on one another and in case of arrest will refuse to give evidence to the police of their criminal activities.
Omerta is also the title of one of books by Mario Puzo (best known for the Godfather which was adapted into hit films) about the Mafia. Omerta implies strong loyalty (be a man, you know) plus wrongdoing. Understanding the word's cultural background, one will find it easier to remember as well as to put in correct use (if the situation arises. If ever, that is).
Here are two media examples:
1. From The Guardian (Mafia Rebirth Dismays UN Conference, December 12, 2000):
A Mafia challenge to the state in 1992, climaxing in the car-bomb murders of judges Giovanni Falcone and Paolo Borsellino, prompted new laws and a prolonged crackdown. Mobsters such as Giovanni Brusca, who were persuaded to breakomerta, the code of silence, implicated hundreds of colleagues in so-called "maxi" trials.
Toto Riina, the boss of bosses, was sentenced to life and the former prime minister Giulio Andreotti, the organization's alleged protector in Rome, was put on trial.
2. From salon.com (The Three Stooges, August 2, 2007):
Omerta(or a code of silence) has become the final bond holding the Bush administration together. Honesty is dishonorable; silence is manly; penitence is weakness. Loyalty trumps law. Protecting higher-ups is patriotism. Stonewalling is idealism. Telling the truth is informing. Cooperation with investigators is cowardice; breaking the code is betrayal. Once the code is shattered, however, no one can be trusted and the entire edifice crumbles.
If Attorney General Alberto Gonzales were miraculously to tell the truth, or if he were to resign or be removed, the secret government of the past six years would be unlocked. So long as a Republican Congress rigorously engaged in enforcing no oversight was smugly complicit through its passive ignorance and abdication of constitutional responsibility, the White House was secure...
中国将拥有亚投行“一票否决权”
可口可乐推纯植物材质可乐瓶
维多利亚女王10岁时著童话书近日出版
低俗小说 马来西亚年轻人的阅读新宠
小米手环 我很丑但是我相当抢手
马云觉得:阿里巴巴不上市就好了
中国股市大热导致大批菜鸟股民涌入
英国女王2015议会演讲
国际足联计划推迟2026年世界杯竞标
谷歌自动驾驶汽车会比人类司机更安全
6架无人机出动防高考作弊
预警: 金融世界过度膨胀的先兆
万达集团试水商业地产众筹
多谢JK罗琳!邓布利多与甘道夫“结婚”啦!
比利时铸硬币纪念滑铁卢之战惹法国不满
MBA毕业生创建礼品券交易市场
英考卷自问自答 考生乐开花
马云新目标 把更多美国货卖到中国
汇丰宣布全球重整计划 裁员五万
高科技时代鼠标一点 各种蔬菜轻松种植
研究:废寝忘食并不能有效提高成绩
自动售货机峰会将展望中日市场未来
《五十度灰》新书即将面世
印度总理莫迪赞美词反被批"性别歧视"
孩子不听话别搬出警察
七国峰会将讨论供应链标准保障工人人权
数字产品噩梦 流向全球的电子垃圾
英国时尚界再刷下限:奇装异服占领毕业T台
中国27省客车票年底前可网购
MSCI暂不纳入A股 中国股市小幅下挫
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |