Please account for the following sentence: "In early February, the SEC confirmed that it was investigating whether the major brokerage houses were tipping off hedge funds to the trades the brokers handle for big clients like mutual funds." This sentence is taken from an article in Fortune Magazine. I spent much time on it and my conclusion is that there is something wrong in its word order. Am I right?
In addition, what is "hedge fund"?
My comments:
There's nothing wrong with the sentence, Zhou.
Breaking it down, you'll see these points:
Brokerage houses handle trades for mutual funds.
Mutual funds are among the big clients of major brokerage houses.
Apparently, there were allegations that the brokerage houses were tipping off hedge funds to the trading activities of their big clients like mutual funds.
As a result, there appeared to have been an investigation conducted by the US Stock and Exchange Commission (SEC), to see whether the allegations were true.
On Tuesday, the SEC confirmed the investigation.
Naturally, when all those ideas are bundled into a single sentence, they become a tough nut to crack, especially for the uninitiated - readers who are not familiar with financial terms such as mutual fund, brokerage, stocks and trades.
And hedge fund of course in your case.
A hedge fund is a fund (money collected and kept) for hedging. A hedge is a row of close-growing small bushes used for dividing one garden from another. Hedges protect the garden from trespassers. The hedging businesses in the financial world are aimed at protections against something bad from happening, i.e. future losses.
Let me give you an example. If you run an exporting business that garners you an annual profit of, say, US$1 million. Year after year you have an extra million dollars to put away in the bank. Over time, you realize, however, the US dollar has been steadily losing its value - the green back has lost half its value against the euro, for example, in just the past few years. Therefore to guard against future losses, you decide to buy some euros and perhaps also British pounds sterling. By keeping, say, three currencies instead of one, you will have diversified your savings and hedged yourself against possible future depreciation of one particular currency against another.
Or you can ask a hedge fund to handle this business for you. A hedge fund is run by professionals who do all kinds of hedging businesses apart from currency dealings.
Keep reading, Zhou, and you'll become fluent in financial terms. Hedge funds, mutual funds, stocks and bonds and what have you, they are the higher forms of capitalism. I encourage you and all people to learn a bit about them - this is the calling of the times - if just to be able to run your own finances a bit better.
Even if you regard capitalism as one of your enemies, I encourage you to do it - capitalism is not going away, you know.
And as they say, if you can't beat them, join them.
汉译英赏析:冰心《当教师的快乐》
2岁女孩可爱告白:你是最好的妈咪
爱情靠经营:和爱人一起做的14件事
俄罗斯建立强大间谍网络 欲全面监听索契冬奥会
2013诺贝尔物理学奖:上帝粒子预测者获奖
萌视频:萝莉为能去迪士尼喜极而泣
哈里王子澳大利亚之行,避而不谈婚姻问题
谷歌的逆天计划 阻止人类衰老
爱生活:8件点亮心情的日常小事
梦想其实并不远!7大实用生活技巧
华盛顿发生枪击事件 国会大厦已封锁
禁止化学武器组织获2013年诺贝尔和平奖
美国名校“裸体周”:发现身体之美
在线教育网站Coursera与网易公开课合作
中国土豪!黄金周在英人均花8000英镑
囧研究:爱读书的人都是好恋人?
新生活:今天尝试做的30件新鲜事
购物可应对压力 缓解死亡恐惧
是爱还是喜欢?小测试说出你的心
谷歌15岁了:首页以敲糖果游戏庆生
Facebook员工集体大吐槽
美国政府关门:即使奥巴马也帮不了中国游客
Facebook研究:校园情侣很靠谱
感人视频:狗狗和患病宝宝做朋友
美国联邦政府关闭,哪些人将失业?
美联储首位“女掌门”出炉
生活期待新改变?今天推自己一把!
中西方医生地位差距迥异
计划独自旅行?5种方式教你省钱!
9岁熊孩子逃票登机 前科重重轰动美国
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |