The Chinese mainland's stock market is on fire. The Shanghai Stock Market Index is up 20 per cent just this month, 30 per cent for the year and almost 100 per cent over 12 months. Last week's it's been the turn of Hong Kong's large cap index which surged 10 per cent. This is a bull market of such scale that is impossible to ignore given the sheer numbers involved.
中国大陆的股票市场最近火了。上证指数本月上涨了20%,今年到目前为止已上涨30%,若从过去12个月来看,涨幅更是近100%。上周又轮到香港大盘股猛涨10%。中国牛市的火爆已经达到了如此规模,所以就算单从数字来看,任何人都不能无视它了。
接下来我们就盘点一下股市相关的英文表达。
[综合用词]
Shanghai Composite Index 上证综合指数
Shenzhen Component Index 深证成份股指数
Hong Kong's Hang Seng Index 香港恒生指数
A-share market A股市场
B-share market B股市场
bourse 证券交易所
trading 交易,买卖
turnover 成交额
trading volume 交易额,成交量
weighting 权重
morning session 早盘
afternoon session 午盘
insider trading 内幕交易
trader 交易者
speculator 投机者
investor 投资者
broker 证券经纪人
brokerage 券商(股民开立账户的地方)
margin finance account 保证金融资账户(相当于借钱炒股)
securities regulator 证券监管机构
[牛市常用词]
surge 大涨
gain 上涨
soar 飞涨
climb 攀升
rally 回升
buoy 提振
bullish 看涨的;上扬的
fund inflow 资金流入
capital inflow 资金流入
outperform 跑赢(大盘)
hover 徘徊
returns 收益,回报
pick up 回升
edge up 微升
[熊市常用词]
slump 暴跌
tumble 暴跌
slip 下跌
retreat 下跌
fall 下跌
drop 下降
decline 下降
bearish 看跌的,下跌的
lose ground 下跌
edge down 微降
dip 微降
equities bubble 股市泡沫
心理学如何解读人的吸引力?
国内英语资讯:China to further enhance physical education in primary, secondary schools
体坛英语资讯:Thailand wins both singles titles at Asian Sepak Takraw Championship
国内英语资讯:China Focus: China issues plans to modernize education
国际英语资讯:Trump arrives in Hanoi for 2nd DPRK-U.S. summit
国内英语资讯:Chinese president meets Saudi crown prince
国内英语资讯:Investigation on alleged misconduct by supreme court wrapped up
体坛英语资讯:Pizjuan Stadium first destination in the long week for Barca
赫本最爱的护肤品牌是它?你喜欢吗?
国际英语资讯:Spotlight: Measles cases rise in Turkey amid anti-vaccination sentiment
国内英语资讯:China, Canada to launch television festival in Toronto
国际英语资讯:British PM May postpones Brexit vote by March 12
沙特开卖永久居住权 每人147万元人民币
Gucci又惹出大麻烦了,新毛衣涉嫌种族歧视
每天1万步就叫健康吗?这原来是日本人的营销
体坛英语资讯:40,000 runners race at the annual Tel Aviv Marathon
国际英语资讯:UN food agency revisits Yemen wheat silos after months of suspension
体坛英语资讯:Barca looking to end away day problems as Real Madrid visit Levante in Matchday 25
养生诀窍:每天3颗椰枣你的身体会变成这样
My Dream 我的梦想
想不到!贫民窟成印度最热门旅游景点
国际英语资讯:German Bundestag passes emergency laws in case of hard Brexit
国际英语资讯:U.S. national zoo holds housewarming event inside giant panda house
国内英语资讯:China to enhanced international cooperation in education
国内英语资讯:DPPs pressure on reunification supporters against historical trend: spokesperson
体坛英语资讯:Bremen tie struggling Stuttgart 1-1 in German Bundesliga
订婚半年不到,ladygaga又取消婚约!咋回事?
体坛英语资讯:Forward Morris ready to help Thunder
国际英语资讯:Fed Chairman Powell highlights patience in monetary policy as he testifies before Congress
国际英语资讯:Pakistan does not want war with India, says military spokesman
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |