5月26日,中共中央政治局召开会议,研究进一步推进新疆社会稳定和长治久安工作。会议强调,要把严厉打击暴恐活动作为当前斗争的重点,使宗教极端势力渗透蔓延和暴力恐怖活动得到遏制。我们总结了一些与打击暴恐活动相关的词汇表达,与大家共享。
武装巡逻车
armored patrol vehicles
打击恐怖分子、群体性暴力事件以及持枪犯罪
to crack down on terrorists, mass violence and gun crimes
反恐人民战争
people’s war against terrorism
反恐演练
anti-terror drill
反恐安全网
anti-terrorist security network
严厉打击暴力恐怖活动和宗教极端分子
the fight against violent terror attacks and religious extremist forces
保持对“三股势力”
Strike hard and maintain high pressure on the three forces (of separatism, extremism and terrorism)
有效遏制恐怖活动向内地蔓延
effectively contain the expansion of terrorist activity into the heartland
深入推进“去极端化”工作,深入揭批“三股势力”的反动本质
promote the eradication of extremism, further expose and criticize the 'reactionary nature' of the 'three forces '
强化学校抵御宗教极端思想渗透工作
enhance schools' capacity to resist ideological infiltration by religious extremism
坚决打赢意识形态领域反分裂、反渗透之战
resolutely win the ideological battle against separation and infiltration
反分裂斗争是长期的、复杂的、尖锐的,有时甚至是十分激烈的
the struggle against separatism will be long-term, complicated and acute and sometimes could become very intense
学习英语的最高境界是什么?是习惯!
秋天--收获的季节
“新概念”说谈:投入清水的三颗石子
爱的真谛:是谁给我的耳朵
如何才能培养良好的学习习惯
2012年中考第二轮复习资料:过去完成时态
2012年中考第二轮复习资料:被动语态复习学案及练习
美13岁男孩英雄救美 挺身挡枪奇迹生还
专家揭示学习语言的六大成功秘诀
中考英语被动语态专项复习课件
FT社评:西班牙纾困治标不治本
2012年中考第二轮复习资料:名词专练
信念:地球可曾为你震动?
学习英语就从VOA开始,最佳VOA学习三部曲
学习心得:我把新概念三四册全背下来了
新概念教材选择英音还是美音?
为什么我们的英语总是学不好
Lex专栏:美国也应下调预提所得税率
美文阅读 Speak out Your Love
中考英语状语从句练习题及答案
Chrome OS操作系统令人捉摸不透
On beauty
给新概念英语学习者几点建议
FT社评:“超能侠”与中国软实力
癌细胞检测技术摘得“亚洲创新奖”金奖
幸福人生
新概念英语精细全技能速成
北京罕见暴雨引发各方问责
《新概念英语》作者L. G. ALEXANDER谈口语学习
自学新概念英语的十个步骤
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |