追终慎远,寄托哀思,清明节来临之际,我们都在用自己的方式表达对已故亲人的思念之情。古人过清明节要祭扫先祖、踏青游玩、植柳驱鬼,而如今的清明节人们又发明出了网上悼念等既经济又环保的新形式。让我们来看看和清明节有关的英文表达吧。
Ching Ming Festival/Grave-Sweeping Day 清明节
Cold Food Festival 寒食节
day of sacrifice 祭祀节日
offer sacrifices to ancestors 祭祖/上供
memorial essay 悼文
清明节“绿色祭扫”
online tomb-sweeping 网上祭扫
Internet memorial 网络纪念馆
condolence 哀悼之情
hell note/joss paper 纸钱
funeral supplies/products 殡葬用品
funeral services 殡葬服务业
commercial cemetery 经营性公墓
mortician 殡仪业者
burn incense 焚香
tomb-sweeping 扫墓
tomb sweeper 扫墓的人

kite flying 放风筝
spring outing 踏青
god's lantern 神灯
memorial tablet 纪念碑
willow branches inserted on each gate 门旁插柳
online funeral网上葬礼
online tribute网上悼念
renewal fees 公墓“续租费”
affordable grave 经济适用墓
cremation urn 骨灰盒
mourning ceremony 哀悼仪式
inhumation 土葬
cremation 火葬
sea-burial 海葬
boat-coffin burial 船棺葬
tree burial 树葬
celestial burial 天葬
flower burials 花葬
national mourning 全国哀悼
national mourning day 全国哀悼日
filial piety 孝顺 孝心
Day of the Dead
2015届高三英语一轮学以致用训练:专题复习5(北师大版)
2015届高考英语一轮复习基础提升晨练:Module 5《Cloning》(外研版选修6)
2015届高考英语一轮复习基础提升晨练:Module 4《Fine Arts Western Chinese and Pop Arts》(外研版必修2)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修2 Unit 1 Tales of the unexplained
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修4 unit 4 Body language(人教版)
2015届高考英语一轮复习基础提升晨练:Module 5《Great People and Great Inventions of Ancient China》(外研版必修3)
2015届高三英语一轮学以致用训练:专题复习7(北师大版)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修4 Unit 2 Sports events
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修1 Unit 3 Looking good, feeling good
2015届高三英语一轮学以致用训练:专题复习4(北师大版)
2015届高考英语一轮复习基础提升晨练:Module 5《Ethnic Culture》(外研版选修7)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修1 Unit 2 Growing pains
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修4 unit 2 Working the land(人教版)
2015届高考英语一轮复习基础提升晨练:Module 3《The Violence of Nature》(外研版必修3)
2015徐州市高考英语一轮回顾练习:单项选择(13)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修1 Unit 1 School life
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修3 Unit 3 Back to the past
2015届高考英语一轮复习基础提升晨练:Module 5《A Trip Along the Three Gorges》(外研版必修4)
2015届高考英语一轮复习基础提升晨练:Module 4《Sandstorms in Asia》(外研版必修3)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:选修6 Unit 4 Helping people around the world
2015届高三英语一轮复习课时演练:必修4 unit 3 A taste of English humour(人教版)
2015届高三英语一轮学以致用训练:专题复习2(北师大版)
2015届高考英语一轮复习基础提升晨练:Module 4《Great Scientists》(外研版必修4)
2015届高三英语一轮学以致用训练:专题复习9(北师大版)
2015届高考英语一轮复习基础提升晨练:Module 4《Music》(外研版选修6)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修5 Unit 1 Getting along with others
2015届江苏高考英语一轮课时演练:选修6 Unit 2 What is happiness to you
2015届高三英语一轮学以致用训练:专题复习6(北师大版)
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修3 Unit 1 The world of our senses
2015届江苏高考英语一轮课时演练:必修3 Unit 2 Language
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |