春运词汇（通讯员稿）

2007年的春运从2月3日开始。据铁路部门的预测，在今年春运期间，铁路部门方运送总计1.56亿人次的乘客，同比增长4.3%。有关春运的词汇和表达方式如下：

春运

The volume of passenger traffic reaches its climax before and after the Spring Festival .

今年春节期间火车票票价不上涨。

The train ticket prices will not be raised during the Spring Festival period this year .

大多数乘客是放寒假的大学生和返乡过年的农民工。

Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers returning home for Spring Festival.

客流将集中在北京、广州、重庆、武汉等城市。

Passenger flows will be concentrated in Beijing , Guangzhou , Chongqing , Wuhan and some other cities .