Corner是英语中较为常见的单词,意为“角落/拐角处”。Corner也可组成不同的介词短语,in the corner,at the corner,和on the corner。这三个短语看似相似,在含义上却有差别。
先看看下面这些例句:
1.There is a shop at the corner, where you can buy fruits.
在拐角处有家商店,你可以在那里买水果。
2.She stacked all the books in the corner of the room.
她把所有的书都堆在了房间拐角处。
3.Let’s go to that bar on the corner after work.我们下班后去拐角处那家酒吧喝一杯吧。
1.at the corner表示在拐角处,在拐角周围(如角边),范围要大一些。多指在180度以上的角。
2.In the corner表示在某一范围内的角落 ,一般强调180度以下的内角里和立体的角(如墙角,柜子角等)内。
3.on the corner可以表示“在拐角上/在角上” ,强调在角的顶点上,这里的角一般指平面的角(如道路的拐角)在表示“在拐角处”时可以和at the corner互换。
因此,上面的例句应该这样翻译更为准确:
She stacked all the books in the corner of the room.
她把所有的书都堆在了房间的墙角处。
Let’s go to that bar on the corner after work.
我们下班后去拐角处(拐角的顶点处)那家酒吧喝一杯吧。
There is a shop at the corner, where you can buy fruits.
在拐角周围有家商店,你可以在那里买水果。
来做个小练习:
1.He sat _____ the corner of the classroom.
on in at
2.Don't sit_______ the corner of the desk.
on in at
答案:in;on;
伟大的中国,我爱你!(Great China, I love you!)
篮球是我的最爱(Basketball is My Favorite)
意外(An Accident)
对“嫦娥一号”成功发射的感想
在你心目中,什么才是美?(What is beauty in your mind?)
知识和信心通向成功之路(Knowledge and Confidence Lead to Success)
中考英语辅导:新鲜空气(FreshAir)
我繁忙的学习生活(My busy study life)
中考英语辅导:我的星期天(MySunday)
你对排队日的看法
画蛇添足(Add Feet)
寒假去哈尔滨旅游
传统的节日(Traditional festional)
尊重家长的方案(Respecting Parents Programme)
女性不如男性吗?(Are Women Inferior to Men?)
给予礼品(Giving a Gift)
我最要好的朋友(My Best Friend)
对班级群体活动的看法(Comment on class group activity)
杭州(MYCITY)
日记(English Diary)
做三明治的过程
我的家乡(My Home Town)
国庆节作文:A Wonderful Traveling
传统的节日(Traditional festional)
写你想感谢的人(The person you want to thank)
永远长不大的小天使(Little Angels Forever grow up)
比较美国的初中生活和中国的初中生活有什么不同
我对考试的看法(My Views on Examinations)
保卫地球(Saving the Earth)
介绍朋友的生活与饮食习惯
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |