Mountain(高山)和river(河流)总是相伴左右,形影不离~~mountain高耸入云,river则汇入大海(sea)。在习语的表达中,mountain,river,sea也有不同的趣味表达,一起看看吧!
1.sell someone down the river 出卖某人(在紧要关头)
River指河流,如the River Thames泰晤士河。River mouth指河流的入海口。
They will take advantage of you and sell you down the river.
他们将会利用你之后出卖你。
2.at sea 茫然(不知所措;迷惑;完全复原;不再疼痛)
Sea指大海/海洋。这个短语的本意是航行,引申义为茫然不知所措。
They spent about two months at sea.
他们在海上航行了大约两个月。
He was all at sea when he began to learn programming.
当开始学习编程时,他完全不知道该怎么办。
3.make a mountain out of molehill 小题大做
Mountain一词指的是比较高大的山(a very high hill),如山脉、高山。也可表示大量的意思(a large amount of something)。在短语搭配中常以译为“大量的某物”。Hill指比mountain小的小山丘,丘陵。此处Molehill指鼹鼠刨土堆出的小山丘,引申义为小困难。
You are not hurt badly. Stop trying to make a mountain out of a molehill with crying.
你的伤并不重,不要小题大做,这么放声大哭。
move mountains to do something 费很大力气做某事
They moved mountains to finish the project.
他们竭尽全力完成项目。
国际英语资讯:Israeli former minister pleads guilty of spying for Iran
嫦娥四号拍到月球背面,外媒都震惊了!
娱乐英语资讯:Egypt congratulates Rami Malek on Golden Globes best actor award
体坛英语资讯:Chinas Wang retains 200m im title, two world records renewed at Short-course Hangzhou worl
国内英语资讯:Public security minister stresses fight against gun, explosives crime
Naughty Monkey 淘气的猴子
国内英语资讯:Chinese, Djibouti presidents exchange congratulations on 40th anniversary of ties
亚洲杯乌龙:五星红旗覆盖美国国土!
特朗普总统将就边境问题对全国发表讲话
工作经验对于跳槽的意义
体坛英语资讯:Man. United settle for second after defeat to Valencia, Man. City top group
2018年中国票房突破600亿!“好成绩”背后也有忧
战略卧室、早睡奖金……为了让员工多睡觉 日本企业也是操碎了心
国内英语资讯:Xi honors two academicians with Chinas top science award
国际英语资讯:Nigerian troops kill over 100 Boko Haram fighters in operation
天才! 美国少年同时获颁高中文凭和哈佛大学学位
国内英语资讯:China deepens reform on judicial, social systems
国内英语资讯:Chinese police to tighten security measures during Spring Festival
The Memory of Summer Holiday 暑假记忆
体坛英语资讯:Guangdong, Liaoning extend winning streaks in CBA
法国计划严厉打击非法游行抗议活动
为何不该以离婚为耻?
体坛英语资讯:Red Star hammer Brescia 103-67 to enter Eurocup Top 16
国际英语资讯:U.S. pullout from Syria must be planned carefully: Erdogan
职业电竞选手其实是在吃青春饭
体坛英语资讯:Superstar Durant hopes to become legend with Warriors
国内英语资讯:Senegal hopes to further advance cooperation with China: president
国际英语资讯:Driver, child killed in road collision in Finland
国际英语资讯:S. Korea to offer antiviral medication to DPRK in humanitarian aid
2019年CBA全明星赛首发阵容出炉
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |