Political leaders in Colombia are looking for a way forward after voters unexpectedly rejected a peace deal with leftist FARC rebels that would have ended a 52-year-old war.
President Juan Manuel Santos plans to meet Monday with all political parties and has ordered his negotiators to return to Havana, Cuba, where four years of peace talks had taken place.
Voters narrowly rejected the deal 50.2 percent to 49.7, or by a margin of just 54,000 votes. Public opinion polls going into Sunday's voting forecast the referendum would pass by a two-to-one margin.
Santos and rebel leaders are vowing to push ahead with the peace process, though it is unclear how they can save the deal since there appears to be no plan B.
哥伦比亚选民在全民公投中出人意料地拒绝了政府与左派哥伦比亚革命武装力量签署的旨在结束52年内战的和平协议之后,哥伦比亚政治领袖正在寻找前进的方向。
桑托斯总统计划星期一同所有政党举行会晤,并下令他的谈判代表返回古巴哈瓦那。四年的和谈一直是在哈瓦那举行的。
选民们星期天以百分之50.2比 49.7的微弱多数,也就是仅以5万4千张选票的优势,拒绝了这项协议。投票前的民调预测,公投将以二比一的优势获得通过。
桑托斯总统和叛军领袖誓言要继续推动和平进程。但是,双方似乎没有后备方案,目前还不清楚他们将如何挽救这个协议。
国际英语资讯:British PM to drop pledge to bring back foxhunting in rural England: report
法院驳回川普推迟接纳变性人士服役要求
体坛英语资讯:Gasset becomes Saint-Etiennes third head coach of the season
国内英语资讯:Yearender: Xis vision for a responsible country
国际英语资讯:Trump signs tax cut bill into law
2017年,我们了解到哪些科学新知?
国际英语资讯:Shotgun found in Chicago airport parking garage
老外称吴亦凡为中国嘻哈倡导者,对他的评价合理吗?
国际英语资讯:Sudan,Turkey sign 12 agreements in economic, military, cultural cooperation
国际英语资讯:Libyan PM says elections can solve political crisis
一周热词榜(12.16-22)
体坛英语资讯:Liaoning stops losing streak by edging powerhouse Guangdong
国际英语资讯:Turkey dismisses over 2,700 employees under new decrees
体坛英语资讯:PSG heads to Doha for Qatar Winter Tour training camp
体坛英语资讯:Yearender: 2017 sees solid preparation for Beijing 2022
梅姨被斥虚伪!竟然对韦恩斯坦的罪行保持沉默?
广场舞跳出千亿市场规模 中国大妈演绎美好新生活
国际英语资讯:Russia must have best forces to resist aggression: Putin
嫌回家路堵 男子竟自行修改路标
国际英语资讯:Modest British economic growth defies Brexit gloom predictions
体坛英语资讯:Guerrero to keep fighting to overturn doping ban
国内英语资讯:China signs cooperation agreements with 86 entities under Belt and Road
国内英语资讯:Draft law highlights intl cooperation in hunting corrupt fugitives
国际英语资讯:UN Security Council adopts resolution to tighten sanctions against DPRK
国内英语资讯:Interview: China-Thailand high-speed railway to be operational in early 2023: Thai minister
体坛英语资讯:Former AC Milan striker Oliveira joints Atletico Mineiro
国内英语资讯:China reiterates frugality ahead of New Year holidays
国际英语资讯:300 people attend illegal rally in Moscow led by Russian opposition deputy: police
国内英语资讯:China, Gambia agree on closer cooperation
北京烤鸭在纽约火了!600多元一只烤鸭,预定排到明年二月!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |