英语学习困难重重,方法不对,往往事倍功半。许多同学都希望能找到摆脱这种困境的方法。为此,近日我采访了胡敏老师,他提出中国学生英语学习的六大策略:树立自信、思维差异、文化概念、对照对比、文体意识和词伙关系,令我茅塞顿开,相信也会给遇到困难的同学们以启迪。
——李传伟
李:胡老师,您好!很高兴您能在百忙之中接受我的采访。您是一位著名的英语教学专家,有多年从事英语教学的经验。现在有许多同学在英语学习过程中感到困难重重,虽然下了很大功夫,但是却收效甚微。对此,您能提供一些建议吗?
胡:可以。我通过研究中国学生英语学习的状况,总结出了中国学生英语学习的六大策略,我想会对这些遇到困难的同学有所帮助。
李:那您能具体谈一下是哪六大策略吗?
胡:好的。首先,在英语学习的过程中要树立自信。为什么要把"树立自信"作为第一个策略呢?因为我发现许多中国学生从初一到大学学了那么多年英语,但是实际上却根本不敢开口讲英语。这就是对自己没有信心。一些接触过中国留学生的英国专家指出,中国留学生的语音、语调可以说是"perfect",只是表达能力很糟糕。事实上,中国的高中毕业生所具备的词汇量就足以让他们自由地表达自己了。有这样两个数据,相信可以令同学们增强信心:英国的BBC曾经公布过这样一个数字,说一个英国农民一辈子常用词汇不到1,000个,但是他日常生活中所要表达的东西和一个感情丰富的伟大诗人是没有什么不同的。如果你觉得这个说服力还不够,就再给你一个数据:美国之音有一个特别英语节目,叫做"voice of America Special English program。"这个节目的一大特点就是它仅用1,500基本词汇来表达国际舞台上所发生的任何一件事情,而且非常准确、及时。而我们普通的中国学生在高中毕业的时候词汇量就已经达到1,800个左右了,所以说只要对自己充满自信,用英语表达自己的意思根本不成问题。我在2000年10月的《大学生》杂志上看到过这样一篇文章,叫做《你开口,就成功》,是讲善于表达自己的意思在大学生毕业求职时的重要性的。我由此联想到了中国学生的英语学习。事实往往就是如此:"你开口,就成功"。因此,做任何事情,首先要对自己充满自信。
李:确实是这样。那么除了对自己充满信心之外,在英语学习过程中还应该注意哪些问题呢?
胡:这就是我要说的第二点和第三点:"思维差异"和"文化概念"。所谓"思维差异",是指以英语为母语的人在思维方式上与我们中国人的差异。比如说,许多同学在读《中国日报》(China Daily)和《21世纪报》(The 21st Century)的时候感觉很轻松,而在看外刊的时候,即使是对中文报刊里也有的同一件事的报道,读起来都会觉得很吃力,这是由思维方式的不同所造成的。我们中国人的思维习惯是由浅入深,到最后再说重点。有一位美国汉学家把中国人的这种思维方式称为"画龙点睛"。而外国尤其是美国人的思维方式一般是比较直接的。这就是中国学生在读《中国日报》和《21世纪报》时感到很轻松的原因:尽管它们也是用英文写的,但是阅读时经常能让人感觉到思维方式是中国式的,用林语堂先生的话来说,就是"血和肉是英语,但是骨架子是中文。"这种"思维差异"需要在平时的阅读中不断地感受、体会,积累英语中对各类事件的描绘和阐述方式,才能在自己的表达中运用自如。
体坛英语资讯:Mourinho is Terrys choice for England coach
体坛英语资讯:Harris says Yi will be all-star in NBA
体坛英语资讯:Open finals: Tsonga dazzles, Shara, Ivanovic meet
体坛英语资讯:Tennis ace Peng ready for prime time
体坛英语资讯:Djokovic tops Federer at Australian Open
体坛英语资讯:Mourning career likely over after knee injury
体坛英语资讯:Liu begins training in isolation
体坛英语资讯:Ekstroem beats Schumacher in Wembley final
体坛英语资讯:England job will be my last - excited Capello
体坛英语资讯:Boston 110, LA Lakers 91
体坛英语资讯:ZZ leads New Years Eve charge against Iraq
体坛英语资讯:Government cooperation needed in doping fight
体坛英语资讯:Wang Nan still has something to prove
体坛英语资讯:Mourinho rules himself out of England job
体坛英语资讯:Sprinter Gay, swimmer Hoff win top US honours
体坛英语资讯:Sharapova rescues Russia, Davenport upstaged
体坛英语资讯:Capello warns Beckham not to expect any favours
体坛英语资讯:Trail Blazers hand 12th defeat to slumping Heat
体坛英语资讯:Yao, LeBron earn NBA honors for January
体坛英语资讯:Injured volleyball aces return for Olympic training session
体坛英语资讯:Joness agent suspended by US governing body
体坛英语资讯:Figure skating pairs eager for first Olympic gold
体坛英语资讯:Chinese football princes to kick off career in England
体坛英语资讯:Wenger signals that Lehmann can leave for right offer
体坛英语资讯:Gatlin hires Landis lawyer to fight ban
体坛英语资讯:From dark horse to freestyle favorite
体坛英语资讯:Henin, Sharapova on course, Davydenko falls
体坛英语资讯:Capello greeted with cheers and jeers
体坛英语资讯:Olympic champion Zhang scared at ProTour Finals
体坛英语资讯:Beckham says hes fit for England selection
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |