英语学习困难重重,方法不对,往往事倍功半。许多同学都希望能找到摆脱这种困境的方法。为此,近日我采访了胡敏老师,他提出中国学生英语学习的六大策略:树立自信、思维差异、文化概念、对照对比、文体意识和词伙关系,令我茅塞顿开,相信也会给遇到困难的同学们以启迪。
——李传伟
李:胡老师,您好!很高兴您能在百忙之中接受我的采访。您是一位著名的英语教学专家,有多年从事英语教学的经验。现在有许多同学在英语学习过程中感到困难重重,虽然下了很大功夫,但是却收效甚微。对此,您能提供一些建议吗?
胡:可以。我通过研究中国学生英语学习的状况,总结出了中国学生英语学习的六大策略,我想会对这些遇到困难的同学有所帮助。
李:那您能具体谈一下是哪六大策略吗?
胡:好的。首先,在英语学习的过程中要树立自信。为什么要把"树立自信"作为第一个策略呢?因为我发现许多中国学生从初一到大学学了那么多年英语,但是实际上却根本不敢开口讲英语。这就是对自己没有信心。一些接触过中国留学生的英国专家指出,中国留学生的语音、语调可以说是"perfect",只是表达能力很糟糕。事实上,中国的高中毕业生所具备的词汇量就足以让他们自由地表达自己了。有这样两个数据,相信可以令同学们增强信心:英国的BBC曾经公布过这样一个数字,说一个英国农民一辈子常用词汇不到1,000个,但是他日常生活中所要表达的东西和一个感情丰富的伟大诗人是没有什么不同的。如果你觉得这个说服力还不够,就再给你一个数据:美国之音有一个特别英语节目,叫做"voice of America Special English program。"这个节目的一大特点就是它仅用1,500基本词汇来表达国际舞台上所发生的任何一件事情,而且非常准确、及时。而我们普通的中国学生在高中毕业的时候词汇量就已经达到1,800个左右了,所以说只要对自己充满自信,用英语表达自己的意思根本不成问题。我在2000年10月的《大学生》杂志上看到过这样一篇文章,叫做《你开口,就成功》,是讲善于表达自己的意思在大学生毕业求职时的重要性的。我由此联想到了中国学生的英语学习。事实往往就是如此:"你开口,就成功"。因此,做任何事情,首先要对自己充满自信。
李:确实是这样。那么除了对自己充满信心之外,在英语学习过程中还应该注意哪些问题呢?
胡:这就是我要说的第二点和第三点:"思维差异"和"文化概念"。所谓"思维差异",是指以英语为母语的人在思维方式上与我们中国人的差异。比如说,许多同学在读《中国日报》(China Daily)和《21世纪报》(The 21st Century)的时候感觉很轻松,而在看外刊的时候,即使是对中文报刊里也有的同一件事的报道,读起来都会觉得很吃力,这是由思维方式的不同所造成的。我们中国人的思维习惯是由浅入深,到最后再说重点。有一位美国汉学家把中国人的这种思维方式称为"画龙点睛"。而外国尤其是美国人的思维方式一般是比较直接的。这就是中国学生在读《中国日报》和《21世纪报》时感到很轻松的原因:尽管它们也是用英文写的,但是阅读时经常能让人感觉到思维方式是中国式的,用林语堂先生的话来说,就是"血和肉是英语,但是骨架子是中文。"这种"思维差异"需要在平时的阅读中不断地感受、体会,积累英语中对各类事件的描绘和阐述方式,才能在自己的表达中运用自如。
国内英语资讯:Chinese hospitals discharge 3,281 recovered patients of coronavirus infection
改善心理健康的5种科学方法
国际英语资讯:German ruling coalition calls for new elections in Thuringia
体坛英语资讯:Preview: Full fixture list as Premier League rings in the New Year
国际英语资讯:UN chief calls for intensified efforts to deal with locust outbreak
体坛英语资讯:Chinese runners win China-Myanmar cross-border marathon
体坛英语资讯:Zhang Yangming: Chinas injured skiing champion
国际英语资讯:239 mln people in sub-Saharan Africa suffering from hunger, malnutrition: FAO
国际英语资讯:U.S. state authorities sound alarms over fentanyl-involved overdose deaths
娱乐英语资讯: Brad Pitt wins best supporting actor of 92nd Oscars
女性在职场中更需要被人喜欢
体坛英语资讯:Goalkeeper Yang leaves Beijing Guoan
国际英语资讯:Gaza fires rocket at southern Israel: Israeli army
The Book I Like 我喜欢的书
睡眠专家建议卧室墙壁应涂成蓝色
国际英语资讯:Thai mass shooting leaves 27 killed, including gunman
国内英语资讯:Chinas rural policy bank loans firms over 10 bln yuan to combat coronavirus
国内英语资讯:Vice premier stresses racing against time to treat patients
国际英语资讯:Trains suspended, flights disrupted as powerful storm hits Germany
中国手机在印度持续热卖
坐飞机如何防范新型冠状病毒?专家来支招
国际英语资讯:All hostages released, gunman still at large in northeastern Thailand
国内英语资讯:China reports 3,062 new confirmed cases of novel coronavirus infection, 97 new deaths
体坛英语资讯:Inter Bratislava win seven in a row in Slovak Basketball League
体坛英语资讯:Shiffrin beats Vlhova in WC slalom clash
国际英语资讯:Arab Inter-Parliamentary Union rejects U.S. Mideast peace plan
组图:世界十佳摩天大楼[1]
美国批准了首个治疗花生过敏的药
国内英语资讯:Chinese, German leaders hold phone talks on novel coronavirus
I Have Grown Up 我长大了
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |