地铁是现代城市生活中必不可少的交通工具之一,但是作为人流量非常之大的公共场所,这里也经常会出现一些让人非常看不惯的现象。那么,人们在地铁上的哪种行为是你绝对无法接受的呢?
1. The quirks and quacks on the subway can make your five-stop train ride an unbearable mess.
地铁上人们的各种怪癖和吵闹声能让你只有五站的地铁行程变得无法忍受。
2. I really hate it when people push their way into cars before others exit the train.
我很讨厌坐地铁不遵守“先下后上”规则的人们。
3. Don't be a pole hugger. The pole is meant for more than one person to use. You hold the pole, not wrap yourself around the pole.
别紧贴着地铁上的柱子,这不是给你一个人用的,你手抓着柱子就好了,不要把你自己整个身体都贴上去。
4. People having loud, TMI phone conversations on subway are annoying.
在地铁上大声讲长电话的人很烦人。
5. I hate it when people stand in front of the turnstile and then start fishing in their purses or pockets for their Metrocards.
有的人习惯站在刷卡闸门口后才在包里或钱包里到处找地铁卡,这种人真的很讨厌。
6. Some people don't even bother with earphones and turn on music on their phone so loud that other people can hear it. There's an extra demerit for anyone who sings along with what they're listening to.
有的人根本不屑于用耳机,他们把手机上的音乐开得很大声,大家都能听得到。还有的人边放音乐边还跟着唱,真让人崩溃。
7. Why doesn't they have a backup plan when the trains go out of service unexpectedly?
地铁意外出故障时,为什么没有备用方案呢?
8. Panhandling on the subway really bug me. Another pet peeve of mine is people who sit with their legs spread apart, taking up two seats.
地铁上的乞讨行为真的很烦人,另一个我看不惯的事就是有人在地铁上叉开腿坐着,一下占两位置。
9. My biggest pet peeve is the subway door blockers.
我最看不惯不下车堵在地铁门口的人。
10. I hate it when people hold closing doors open for their slow friends who take forever to swipe a MetroCard, damaging the car and delaying everyone else.
有的人会把快关上的地铁门掰开,等待他们巨慢无比的朋友刷完卡赶过来,这样很容易弄坏地铁门,耽误大家的时间。
女王出国不用护照!各国护照趣事
苹果推Apple Music 更新三大系统
长江沉船事件调查工作全面展开
多大仇? 推特CEO辞职刺激股价大涨7%
万达集团试水商业地产众筹
自动售货机峰会将展望中日市场未来
英国女王2015议会演讲
《五十度灰》新书即将面世
谷歌自动驾驶汽车会比人类司机更安全
奇葩!印度政府出钱奖励人民上公厕!
汇丰宣布全球重整计划 裁员五万
魔戒白袍巫师逝世:93岁的开挂人生无须解释
高科技时代鼠标一点 各种蔬菜轻松种植
很笨很浪漫:男子为女友替考遭罚款1400镑
竞争与监管夹击下 优步斥重金撬开中国市场
马云觉得:阿里巴巴不上市就好了
MSCI暂不纳入A股 中国股市小幅下挫
维多利亚女王10岁时著童话书近日出版
研究:废寝忘食并不能有效提高成绩
可口可乐推纯植物材质可乐瓶
瓦林卡力压德约科维奇获得法网冠军
聊聊八卦更健康?
告诉你爱上iOS9的九大原因
印度总理莫迪赞美词反被批"性别歧视"
中国股市大热导致大批菜鸟股民涌入
日元疯狂贬值将会导致亚洲"货币战争"?
“跟我去看世界”情侣完婚
希腊总理周三与德法首脑谈判救助希腊经济
今年过节不送卡,送土豆!
孩子不听话别搬出警察
| 不限 | 
| 英语教案 | 
| 英语课件 | 
| 英语试题 | 
| 不限 | 
| 不限 | 
| 上册 | 
| 下册 | 
| 不限 |