男人之间称兄道弟,两个人恨不得好成一个人,英语里叫做bromance。当然,好朋友之间偶尔因为一点小事吵架、闹别扭是再正常不过的了,可是,如果两个人分歧特别大,谁都不愿意原谅谁,那这份友情可就有点危险了。就像居家过日子的两夫妻,小打小闹很常见,能导致divorce(离婚)的估计都是些不可调和的矛盾。今天我们要说的这个词跟divorce有点像,但因为是讲朋友决裂,所以就变成了dude+divorce=dudevorce。
Dudevorce means two male best friends officially end their friendship over a lame disagreement, usually concerning a girl.
Dudevorce指关系很好的两位男士因为一些小事上的争议而使友谊破裂,这种引起争议的事情通常跟女孩子有关。我们这里就把它称之为“兄弟决裂”。
For example:
James and Matt got a dudevorce over Danny.
詹姆斯和马特因为丹妮决裂了。
It may also refer to the action or instance of the separation, annulment, or legal dissolution of a marriage between two men.
另外,这个词也可以用来指代两位男同性恋之间分手、关系决裂,或者合法婚姻关系的破裂。
体坛英语资讯:Chinas Li Na makes strong start to season
体坛英语资讯:CBA struggling to find TV audience
体坛英语资讯:US rely on home advantage against Russia
体坛英语资讯:Gonzalez stuns Federer in round-robin in Shanghai
体坛英语资讯:Spurs cruise past McGrady-less Rockets
体坛英语资讯:Rocket explosion
体坛英语资讯:Federer back on track, Roddick into semis
体坛英语资讯:Diving champ marries pop singer
体坛英语资讯:Xing Huina Redemption: Marathoner looks to US coach for second chance
体坛英语资讯:Chinas Yi takes NBA rookie honour
体坛英语资讯:New Asian champion Pan returns to starting line
体坛英语资讯:McClaren: Successor will benefit from my flop
体坛英语资讯:Davydenko left out of Davis Cup final singles
体坛英语资讯:Li storms to victory in Aussie hardcourt final
体坛英语资讯:WR holder Du expects improvement in three positions
体坛英语资讯:Totti denies considering Italy return
体坛英语资讯:Nadal reaches Shanghai semis with Ferrers help
体坛英语资讯:Chang breaks with Peng but still wants to help China
体坛英语资讯:Nadal the latest upset at Masters Cup
体坛英语资讯:Sampras upstages Federer in exhibition
体坛英语资讯:Federers stomach bug gives rivals a lift
体坛英语资讯:Olympic champion Zhang scared at ProTour Finals
体坛英语资讯:Capello just the tonic for England
体坛英语资讯:Nothing guaranteed in group of death
体坛英语资讯:Inter maintain lead with 2-0 win at Fiorentina
体坛英语资讯:We are one big happy family
体坛英语资讯:Xinjiang stripped of CBA playoff spot
体坛英语资讯:FA hold talks with Capello
体坛英语资讯:Mourinho rules himself out of England job
体坛英语资讯:Ferguson: Ronaldo victim of diving reputation
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |