在我们的文化中,人生不同的年龄段有不同的说法,比如,出生不满周岁的叫襁褓,两到三岁的叫孩提,整个幼年时期统称总角,二十弱冠,三十而立,四十不惑,五十知天命。在英文中,不同的年龄段也有不同的说法,虽不能完全与中文对应,但也有一个自己的体系。我们一起来细数一下英文中不同年龄段人群和时期的说法。
infant/baby 婴幼儿 (刚出生、1岁以内的孩子)
infancy 婴幼儿期
toddler 学步儿童(1到3岁学着走路的孩子)
toddlerhood 学步期
preschooler 学前儿童(3到5岁的孩子)
early childhood 幼儿期
school children 学龄儿童(6到12岁已经开始上学的孩子)
middle childhood 童年中期
tween 十一二岁的孩子(处于10到12岁,也就是儿童中期到青春期之前年龄段的孩子)
preadolescence 青春期前期
teenager 十几岁的少年(13到19岁)
adolescent 青少年(经历青春期的少年,与teenager时期基本重合)
adolescence 青春期
thresholder/young adult 刚成年的年轻人(18岁到24岁之间的年轻人,青少年和成年人的混合体)
twentysomething 二十来岁的年轻人(20到29岁之间的年轻人)
youth 青年
n one's thirties 三十多岁/而立之年的人(30-39岁的人)
thirties 而立之年
the middle-aged 中年人(40到60岁人群)
middle age 中年
he elderly 老年人(60岁以上人群)
old age 老年
香蕉姐终获艾美奖,颁奖感言只为道歉?
为什么我们常说一日之计在于晨?
职场人际:有礼貌就是王道吗?
巴黎增设“城管” 不文明行为要罚款
科学研究表明,9件事使你缺乏吸引力
今年教师节要对老师说什么?寄语大集锦
减肥不是意志活而是技术活,做到这5条就行
工作时女性应该穿什么?
2016年苹果秋季发布会:Iphone7如何进化了?
中国大学校园面临性骚扰问题
7种美食让你越吃越年轻
超市排队时间长?生活妙招来帮忙!
网络口水战 战火蔓延到现实世界
“情妇猎手”出击 专业解决“第三者”
孤独是一种病 比肥胖更可怕
巴拉克航空公司飞机上出生的婴儿可终生享免费机票
猫真的有九条命?被车撞翻的猫5天后复活
BBC推荐10本9月必读英文好书
iPhone7的标语翻译成粤语TM就很尴尬了
跟着G20学习四六级翻译词汇(西湖篇)
为什么超人戴上眼镜别人就认不出来了?
福布斯榜单:香港旅游必吃6家餐厅
卡梅隆宣布辞去议员职务 退出英国政坛
女性天生有“出轨基因”
《权力的游戏》横扫38个艾美奖项破纪录
各国心目中的理想女性身材揭晓
2016QS世界大学排名:41所中国大学进500强
口译要失业?日本人发明即时翻译喇叭成功!
科学家发现基因决定人们对咖啡的需求
被纸割伤为什么那么疼?真是十指连心?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |