Arturo died in Mendoza Zoo, two years after a petition gathered more than half a million signatures seeking for him to be moved to Canada.
Arturo在门多萨动物园逝世,两年前曾有超过五十万民众联名请愿想把它送到加拿大生活。
The zoo director at the time said Arturo was too old to be safely moved. The bear was nearly 31 years old when it died on Sunday and had lived at the Mendoza zoo since age 8.
动物园园长当时说Arturo实在太老了,不能被安全的运送。Arturo自从8岁起就在门多萨动物园生活,周日逝世时年近31岁。
Mendoza officials said the bear died from complications of old age.
门多萨官方称Arturo因年老引发并发症而去世。
The environmental group Greenpeace called Arturo’s case an example of theinappropriateconditions suffered by animals in Argentina’s zoos.
环保组织“绿色和平组织”称Arturo的逝世是阿根廷动物园不适宜的环境条件造成的一例。
Arturo gained worldwide attention and his ‘world’s saddest animal’ moniker after pictures of him lying flat on his stomach emerged on social network sites.
在Arturo平着趴着的照片出现在社交网站后,它得到了全世界的关注,并有了“全球最悲伤北极熊”的称号。
据悉,阿根廷的气温过高(有将近40度的高温),绿色和平组织(收集了16万份签名)呼吁立即将Arturo转移到加拿大,表示那里的气温更适合北极熊,2012年,Arturo的同伴因癌症去世,从此,Arturo就一直闷闷不乐,真是令人心疼。而今,Arturo的逝世更是引来了众多网友的关心。
跟习大大访美宣传片:神翻译是怎样炼成的?
帮你快速完成工作的5种方法
不吃肉就能瘦?NO!这些蔬菜吃多了也会胖
不可小觑:人文科学对职业的重要性
高端黑:欧洲人觉得美国人大奇葩的7个点
ios9发布:多了哪些天花乱坠的新功能?
围观:世界上9大最强人和物!
2分钟听歪果仁吐槽:学中文的那些槽心事儿
简单四步走 轻松来减肥
柔软的胖子!胖妹练瑜伽 劈叉倒立不在话下
习大大访美49项成果清单
边喝边瘦:减肥果汁TOP10强力推荐
能预测孩子未来模样的软件
一场说走就走的旅行?你需要警惕这些动物
生活的真谛:幸福
9条朴实的职场建议 踏踏实实得重用
传统丰盛英式早餐 这么吃怕是要长肉
食材科普之蛋黄酱,这九点你怎能不知?
恋爱小贴士:初次约会的4个技巧
囧研究:“天生碧池脸”女性更善于沟通
老人摔倒到底该不该扶?
基特•哈灵顿或透露雪诺的命运
看脸的世界:颜值影响“笑”果
囧研究:女性更容易成为双性恋者
五招修复受损发质,让秀发重现光泽
老外眼里的中国功夫是什么样子?
外媒看中国:10款最好吃的月饼
人类注意力比金鱼还差
在爱情面前 独立女子要知道的6件事
中国女科学家屠呦呦获2017年诺贝尔医学奖
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |