Residents of a village have been baffled by the weekly appearance of "coach loads" of tourists in their road.
最近一个英国小镇发现,每周都有一大批游客来光顾此地,小镇居民表示相当懵逼!
Groups of sightseers in Kidlington have been seen posing for photos in front gardens and against parked cars.
英国牛津的Kidlington小镇来了一群又一群的游客,他们在居民们的私人花园门口和私车旁边大摆姿势,拍照自娱。
Locals have no idea why the quiet suburb, about five miles north of Oxford, has become a tourist magnet.
居民们感到莫名其妙,这个距离牛津5公里远的小镇一向无人问津,怎么突然就成了著名旅游景点了呢?
Inspector Morse, Love Island and Harry Potter are among the causes suggested for the tourists' interest.
摩斯探长、爱情岛、哈利·波特都莫名的与这个小镇有了联系,游客们正因此而对这个小镇产生了兴趣。
The tourists are a short walk from thatched cottages and an old church, but prefer taking photos of themselves outside modern houses.
游客们身边有不少茅草小屋和老教堂,对这些他们并不感兴趣,他们更喜欢在现代风格的民宅外面自拍。
"I do find it hilarious, but I am at a loss to understand it," one poster said. "Whose idea was it to turn Benmead Road into a tourist attraction?"
“对此我觉得很有趣,不过我还是不明白他们来这儿的原因,”一位本地居民说,“把一条寻寻常常的公路说成是旅游景点,这到底是谁的主意? ”
Residents say the groups have been appearing for the last three weeks.
居民说过去三周以来此地游客一直不断。
最强国庆自拍:天安门前7万游客看升旗
王思聪出镜BBC纪录片:听国民老公飚英音
简单四步走 轻松来减肥
泰国曼谷发生爆炸 2名中国游客遇难
秋色正当时,盘点全球最佳赏秋圣地
研究:长女肥胖几率较次女高4成
追寻真爱——我学到的7件事!
新中国历次阅兵回顾
瘦身然并卵!是减肥yo-yo圈在作怪
乔布斯给妻子的情书:今晚念给我听好吗?
中国女科学家屠呦呦获2017年诺贝尔医学奖
数学不好不用自责,那到底怪谁?
外媒看中国:程序员鼓励师是个什么鬼!
Siri也傲娇:9月9日苹果发布会 给点提示嘛
48小时,让你们的感情走出阴霾
自驾出游小贴士 教你合理收拾行李
穿文胸的方式暴露你的个性?
是真的!腐国学校数学是体育老师教的!
囧研究:手机成学习成绩下降罪魁祸首
五招修复受损发质,让秀发重现光泽
吓死宝宝了!这十大容易猝死的职业
盘点:蔬菜中的四大营养之王
美国2名记者直播时遭枪杀 凶手饮弹自尽
囧研究:幸福千千万 单身一样很美好
网友票选九大难吃蔬菜:它们的英文你会说吗
万万没想到:世界上最肥动物TOP6竟是它们
近九成人天天发愁:让人彻夜难眠的事TOP30
高效英文电子邮件的7条守则
外媒:新生熊猫宝宝首次亮相 睡姿萌Die
挤爆!!长假10个国内景点千万别去!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |