托福听力备考中,考生出现涉及句子层面的常见问题不仅会涉及复杂的长难句,简单句也会出现理解问题。这是由托福听力内容的决定的。托福听力对话部分模拟校园生活 场景,讲座部分模仿教师授课场景,尤其是教授在讲授学术话题时会和学生进行互动,因而口语特征明显,会用到很多地道的表达。考生对于口语化的表达没有足够 积累,会影响考生对文章的理解。
首先,从简单句开始。托福听力材料中涉及部分简单句,由于是比较口语化的表达,很多句子的用法,考生们不熟悉,虽然每个单词都认识,但是还是理 解不了。例如:well, there is no other way to put it. You look a little bit taken back。前一句表达没有别的方式来形容了。Put 在这里面是表达、描述的意思。后一句中take back 也不再是拿回、取回的意思,这一句是说你看上去有点意外。例如:Lets back up a bit这一句中back up只知道向后退的意思是不能正确理解的,这一句的用法是我们进入正题前来了解下背景。这类问题的应对方法是,积累该类短语的含义,了解具有口语化特 点较强的短语。
其次,简单句中除了熟悉短语的生僻用法,还涉及口语化的表达方式。这类句型涉及一定的修辞手法,因而理解了表面含义,还有一定的引申意义。例如:Itwould take me a million years to explain even just the basics of this movement as Precession is quite complex. 考生在听到这句后,反应的意思是解释Precession(岁差)运动的基础需要花费我一百万年的时间。简单说解释需要一百万年。这里的一百万年不能理解 成一个确切的数字,少一年都不行。而是,都是在说解释起来太耗时了,所以教授的态度是不做解释了。这一句还出现在该篇听力的重听题中,问教授说这句话的意 思。有一个迷惑选项是解释起来需要很长时间,很多同学总结了一下字面的意思,就只能理解到这。而正确的选项是,教授不准备继续解释了。对于这一类型的问 题,考生应该在听力中多注意类似的表达,同时也要注重上下文,帮助理解。
考生还会听到托福听力文章中的长难句,在较长的句子中迷失了主语和动词,因而难以抓住核心意思,例如,This gas is hydrogen sulfide, rises up and mixes with oxygen in the underground water that sits in the cracks and fissures in the limestone. 这一句翻译起来内容依然繁杂,这个气体是硫化氢,上升,和氧气混合,氧气来自石灰石裂缝中存在的地下水。对于长难句,考生不必太过耗时,应对方法一是通 过抓住句子主语,及重要动词,来理解句子大意,此外,也注意上下文。
托福听力内容口语化特征明显,所以要通过在平时练习中多关注、积累没听出来的表达,习惯听力讲座中的口语化表达,同时注意说话人的语气,以及上下文来辅助理解。
Boeing systems put to test after fire on 787 Dreamliner
Coal burning in China's north can shorten lives
10 hurt as landing gear collapses at New York airport
Zoos rethink matchmaking tactics for endangered species
Fewer Chinese consumers picking Apple's iPhone
Foreigners get bigger fines in exit-entry law
Zhuhai's draft to establish new models
Shelter to help abandoned children
Snipers shoot at UN weapons inspectors
New China-US ties promising
Skull find may rewrite history of Australia
Tencent puts payment app on WeChat
Smartphones easy game for hackers
Some restrictions on Palestinians' daily lives to be lifted for Ramadan
Grants to lure native talent back to China
Rubber duck to float in Beijing
Heavy rain expected in quake areas
Extreme heat causing vehicle fires
Right regal fuss as world wagers on royal baby
Spying blowback
Capital beefs up flood safety
Pilot flight for Internet on Air China
Greenwald's partner detained for 9 hours
Beijing rainstorm cancels flights, kills airport employee
No agreement after first Kaesong talks
Rumbia subsides but still brings gales and heavy rain
70 Chinese students, teachers on crashed plane
Chengde-Imperial playground
Zimmerman acquitted in slaying
Biography claims more books from Salinger coming
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |