在做托福阅读文章时,经常会遇见这样一些句子,它们不仅包含的单词多,而且结构复杂,层层嵌套。有时即使单词都认识,但也不能准确把握其中意思。这种句子我们统统称为长难句。下面这篇文章将介绍一些长难句的特点和解析的方法。
1. 定义:如果句子只包含一个主谓结构,句子各个成分都只由单词或短语表示。
2. 分析方法:对于难度较大的简单句,阅读的基本方法是确定句子的主、谓、宾,找出句子的主干,忽略其他的成分,将长句变成短句,将句型结构复杂的句子变成句型结构简单的句子。
3. 复杂的简单句解析:
(1)不定式及不定式短语做主语、宾语、表语、定语、状语
例1.To hold people accountable for their actions is important.
中文译文:督促人们为自己的行为负责是十分重要的。
结构分析:不定式短语to hold people accountable for their action 做主语。
(2)动名词及动名词短语做主语、表语、宾语
例2. It involves probing for deeply rooted concerns, devising creative so lutions,and making trade-offs and compromises where interests are opposed.
中文译文:它涉及到探究深层次的关注,想出有创造性的解决方案,以及当利益矛盾时,做出交易和妥协。
结构分析:这是一个简单句。主语是it,谓语是involves,三个动名词短语做宾语(属于平行结构)。在阅读中经常出现a and b或a or b的形式,其中a 与b 同义或近义,所以只要认识其中一个词就能猜测出另一个词的大致意思。例如:trade-off and compromises。
(3)后置定语
例3. The most common procedure for doing this is negotiation,the act of communication intended to reach agreement.
中文译文:做这件事最常用的方法是谈判,一种想要达成一致的交流的行为。
结构分析:The most common procedure for doing this 是主语从句;过去分词短语intended to reach agreement 是the act of communication 的后置定语,the act of communication intended to reach agreement 是negotiation的同位语,对negotiation 进行解释。
漫画图说:我的新年计划(双语)
75%的人会揭发上司不法行为(双语)
小驴儿
约翰尼-德普被曝与女友争吵不断 恋情告急
三只小猪和大灰狼
双语揭秘:“反情人节”的损招
海尔柯贝斯2
元旦文化:世界各国搞笑元旦新年的习俗盘点
上帝之国 Kingdom of God
双语:情人节表白秘籍 教你写封甜蜜情书
伊索寓言9
最新研究:散播流言也有好处?!(双语)
强盗新郎
双语美文:西方情人节的传统
l played with some kangaroos
这个情人节 送什么给“他”?
美国年轻人看的励志英语文章
一只口渴的狗
Facebook上市:扎克伯格的公开信(双语)
2012最值得期待的10件事
怎样轻松摆脱“节后忧虑症”(双语)
懒汉海利
伊索寓言之受伤的狼和精明的羊
梁实秋译 莎士比亚全集1 暴风雨
披着狮皮的驴The ass in the lions skin
对话超模 探寻骨瘦如柴的秘密(双语)
伊索寓言7
贵阳最美女孩:90后少女寒夜跳河救人
水浒故事:倒拔垂杨柳
口渴的乌鸦
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |