导读:《伊索寓言》大多是动物故事,以动物为喻,教人处世和做人的道理,是古希腊民间流传的讽刺喻人的故事,经后人加工,成为现在流传的《伊索寓言》。
The wolf and the lamb
Once upon a time a wolf was lapping at a stream. When he looked up, he saw a lamb drinking a little lower down.
Theres my supper, he thought. I will find some excuse to catch it. Then he called out to the lamb, How dare you muddle the water? No, master, said the lamb. I cannot muddle your water because it runs down from you to me.
Well, then, said the wolf. Why did you call me bad names this time last year? It was impossible, said the lamb. I am only six months old.
I dont care, shouted the wolf. If it was not you, it must be your father. After that he rushed at the poor little lamb and ate it up.
●从前,一只狼在溪流喝水,看到一只小羊在下游喝水。
●那是我的晚餐,狼想,我要找一个借口吃掉他。于是,他恶狠狠地对小羊说:你怎么敢搅浑浊了我的水?我没有,先生,小羊回答说,我在下游喝水,怎么能搅浑浊你喝的水呢?
●那么,狼见此计不成,又说道,你去年的今天为什么说我的坏话?不可能,小羊说,我现在才只有六个月大。
●我不管,狼说,如果不是你,就是你的爸爸。说完,他就冲向小山羊,把他吃掉了。
寓意: 当一个坏人想为自己所做的坏事寻找借口时,他不会在乎这个借口是否恰当。
不可降解塑料袋将禁用
研究:2040年全球塑料垃圾至少将达到7亿吨
体坛英语资讯:CBA veteran coach Jiang Xingquan bids farewell to Zhejiang
体坛英语资讯:Hungarian football fans to be allowed into stadiums
国内英语资讯:Ensuring security, stability crucial for Hong Kong: Cambodian justice minister
国内英语资讯:Vice premier stresses protecting arable land
小羊参加演唱会
国际英语资讯:Turkish president denounces criticism over changing Hagia Sophia into mosque
About Music 关于音乐
The Day of Hong Kong Returned 香港回归纪念日
大羊和小羊
国内英语资讯:CIIE exhibitors set up special committee on public health, epidemic control
国际英语资讯:Spain to reopen borders to 12 non-EU countries
小羊跟着爷爷去串门
英国宣布对西班牙实行入境隔离 西班牙称本国仍然安全
国内英语资讯:China pledges 2 mln USD in support of Zimbabwes Cyclone Idai recovery efforts
国内英语资讯:Xi calls for closer cooperation between Chinese, Mongolian ruling parties
国际英语资讯:Brazilian president vetoes law requiring use of masks in public spaces
母亲节
国内英语资讯:China offers more loans for poverty alleviation
国内英语资讯:China Focus: STAR market expected to nurture leading global tech firms
国内英语资讯:China flies AG600 large amphibious aircraft from sea
国内英语资讯:Senior official stresses effective implementation of HKSAR national security law
国际英语资讯:Refugee confesses to setting fire to cathedral in France: report
国际英语资讯:India fighting COVID-19 unitedly, says Modi
Can Human Nature be Changed? 人性可以改变吗?
国内英语资讯:Xi to address AIIB annual meeting of board of governors: spokesperson
国际英语资讯:Serbia registers record number of daily COVID-19 cases
国内英语资讯:China allocates flood relief supplies to Anhui
体坛英语资讯:October not the time to make final decision, says Tokyo 2020 CEO Muto
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |