导读:少儿成语故事是帮助孩子学习英语的有效方法,英语网整理少儿成语故事-梁上君子(双语),更多少儿成语故事,详见英语网学前频道。
【成语来源】
梁上君子
In the Eastern Han Dynasty (东汉), there was a man named Chen Shi (陈寔) .
在东汉初年,有个人叫陈寔。
One day, a thief slippedinto his living-room. Hiding behind the beam, the thief waited for Chen Shi to fall asleep.
有一天,一个小贼溜进了他的房间,躲在房梁上等着陈寔去睡觉再下手。
Chen Shi, finding the thief, called his family together, saying, To be a uprightman one must have aspirations. Men are not born evil. But if one gets used to doing evil things, it will be hard to reform. The gentleman above the beamis such a man.
陈寔发现了小偷,把他的家人都召集在一起,说:人不可以不自强。人不是天生就坏的,坏习惯往往是由不注意自身品性修养所致的。咱家房梁上这个人就是这样。
The thief, hearing this, hurriedlyjumped down and knelt on the ground to beg forgiveness.
小偷听到这话,从房梁上跳到地上,跪在陈寔面前,请求原谅,决心做个有用的人。
This idiom is used to refer to a thief.
这个成语用来比喻小偷。
雅思阅读备考策略:身心两手抓两手都要硬
雅思备考:如何提升雅思阅读成绩?
雅思阅读水平的自测方法
雅思阅读判断题答题的基本原则
雅思阅读材料:Unemployment raise in UK
详解雅思阅读配对题答题技巧
雅思阅读备考的四个实用原则
雅思阅读多项选择题的答题技巧介绍
雅思阅读材料:Japan's nuclear crisis
雅思阅读T/F/NG题型例题解析
雅思阅读背景材料:女性成为受教育的主体
如何提升雅思阅读成绩?
雅思阅读模拟训练的重要性
雅思阅读材料:Japan halt whaling
雅思阅读模拟题:计算机改变沟通方式
探析雅思阅读真题的出题规律
雅思阅读材料:农民工的困扰 Problems for migrants
雅思阅读全真模拟题:satisfactory education
雅思阅读材料:日本地震核泄漏引起的恐慌
雅思阅读考试最重要的2个考点
雅思阅读答题高分技巧介绍
雅思阅读真题练习:Time to cool it
雅思阅读背景词汇:环境资源
雅思阅读四大题型的出题特点
雅思阅读真题材料:生物防治病虫害
雅思阅读材料:Forests sell-off end
最重要的雅思阅读解题高分技巧
雅思阅读文章中的基本信号词
雅思阅读真题训练技巧:常识的运用
详解雅思阅读选择题的双胞胎原则
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |