导读:少儿成语故事是帮助孩子学习英语的有效方法,英语网整理少儿成语故事-梁上君子(双语),更多少儿成语故事,详见英语网学前频道。
【成语来源】
梁上君子
In the Eastern Han Dynasty (东汉), there was a man named Chen Shi (陈寔) .
在东汉初年,有个人叫陈寔。
One day, a thief slippedinto his living-room. Hiding behind the beam, the thief waited for Chen Shi to fall asleep.
有一天,一个小贼溜进了他的房间,躲在房梁上等着陈寔去睡觉再下手。
Chen Shi, finding the thief, called his family together, saying, To be a uprightman one must have aspirations. Men are not born evil. But if one gets used to doing evil things, it will be hard to reform. The gentleman above the beamis such a man.
陈寔发现了小偷,把他的家人都召集在一起,说:人不可以不自强。人不是天生就坏的,坏习惯往往是由不注意自身品性修养所致的。咱家房梁上这个人就是这样。
The thief, hearing this, hurriedlyjumped down and knelt on the ground to beg forgiveness.
小偷听到这话,从房梁上跳到地上,跪在陈寔面前,请求原谅,决心做个有用的人。
This idiom is used to refer to a thief.
这个成语用来比喻小偷。
网红KoL流量明星...英语直译行得通吗?
国内英语资讯:Most discharged COVID-19 patients retesting positive show no symptoms: expert
无免费Wi-Fi成游客抱怨新问题
特朗普宣布美国未来60天暂停接收移民
No Sell, No Kill 没有买卖就没有伤害
埃及出土3600年前木石棺 内藏一具木乃伊
月球之旅
我爱我家
每日一词∣数字基础设施建设 construction of digital infrastructure
国际英语资讯:Trump, British PM Johnson reaffirm cooperation to reopen global economies
马年说“马”
乔治小王子成威廉夫妇出访焦点
【我的中国梦】为马儿打造“金靴”
国际英语资讯:Number of humanitarian relief trucks into NW Syria record high: UN
世界卫生组织:政府应在疫情封锁期间限制饮酒
来自月球的回望
我家的一件珍品
新冠隔离期间睡不好?许多人说噩梦变多了
大公司不一定是好的投资之选
国际英语资讯:Spotlight: U.S. COVID-19 cases top 800,000, divide deepens over reopening economy
网购最佳时机揭秘:周二和十一月最实惠
国际英语资讯:S. African president announces 500-bln-rand COVID-19 plan
体坛英语资讯:Americas Chelimo defends Kenya over doping scandal
月球之旅
明星夫妻为何分手后依然甜蜜
奥巴马:一听米歇尔演讲他就想哭
全球十大最受欢迎旅游城市
体坛英语资讯:China-S. Korea womens Olympic football qualifier to be postponed until June
美国安全局“肌肉发达” 被指“行窃”谷歌雅虎
体坛英语资讯:Chebet, Chemonges seek fast times at Lake Biwa Marathon in Japan
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |