Do not throw good things away
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat. Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, I cannot go to the rich mans house today, for I cannot get over the river. He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【中文译文】
不要把好东西扔掉
一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。然后他拿起苹果,一把扔到土里去。 他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。 他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。
At different times, China and US both buoyant and refined
Tiger's skeletons
The fourth dimension
Saintly sinner of Shaolin temple
温总理政府工作报告热点词语英译欣赏(一)
Par for the course
Britain punching above its weight
The dash for cash
'No day but today'
Clean slate
Time to get reel
Looking for heritage in the ordinary
Tilt the profit balance in farmers' favor
My pen pal Han Han
Workers must be paid more than lip service
英语五人情景剧:迷失的青春
Staying put的意思
Youngsters lord it over not in China but in the West
The cold hard facts about Internet dating
Sour grapes
Unqualified colleges must be shut down
Kid gloves
Necessary evil的意思
Loose cannon
Climatic irony of an Arctic shipping lane
Pedestrian effort
Knock-on effect
Life in the fast lane的意思
Obama Drama
United States in hock
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |