Do not throw good things away
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat. Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, I cannot go to the rich mans house today, for I cannot get over the river. He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【中文译文】
不要把好东西扔掉
一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。然后他拿起苹果,一把扔到土里去。 他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。 他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。
Malarkey: 空话
Gerrymander:重划选区
卫计委:5年后每个家庭拥有一名签约“家庭医生”
Crotchety: 钩子;怪念头
中国“黑户”人口超1300万
怎样幽默地表达感谢
以分钟计算的“克强节奏”
研究:会说双语有助中风康复
Peccadillo: 小过失
小朋友都喜欢的“潘克族”
俄罗斯向税吏发放纸币香味的香皂以激励他们收税
科比撰文宣布退役:亲爱的篮球
脸书男员工将有四个月陪产假
许渊冲:什么才是好的翻译?
“黑狗综合症”——因“黑”不受待见
“恨谁给谁买”:火爆圣诞礼物 逼疯孩子家长
奥巴马总统就美国儿童学前教育问题发表演讲
Ginormous: 特大,无比大
六句话学会fine line用法
感恩节晚餐聊什么?
Charlatan: 江湖郎中
Skid row: 贫民窟
Fair dinkum: 真实的,光明正大的
In a brown study: 沉思
By and large: 总体上来说
Pine: 憔悴
首席经济学家:机器人将替代人类50%的工作
妆容新潮流:雀斑DIY
“不耗电屏幕”:手机每周只充一次电
Sundae: “圣代”冰激凌
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |