A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness. The Lion laughed and let him go. It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came and gnawed the rope with his teeth and set him free, exclaiming:
You ridiculed the idea of my ever being able to help you, expecting to receive from me any repayment of your favor; now you know that it is possible for even a Mouse to con benefits on a Lion.
狮子睡着了,有只老鼠跳到了他身上。狮子猛然站起来,把他抓住,准备吃掉。老鼠请 求饶命,并说如果保住性命,必将报恩,狮子轻蔑地笑了笑,便把他放走了。不久,狮子真 的被老鼠救了性命。原来狮子被一个猎人抓获,并用绳索把他捆在一棵树上。老鼠听到了他 的哀嚎,走过去咬断绳索,放走了狮子,并说:
你当时嘲笑我,不相信能得到我的报答, 现在可清楚了,老鼠也能报恩。 这故事说明,时运交替变更,强者也会有需要弱者的时候。
中国信奉“高即美”
生命的秘密就在你的心里
The Circus 父亲之间的默契
钱夹里的信
Run Through the Rain
“北极和平”的终结
老师改变了他的一生
Three days to see(Part 3)
渣打悲剧中谁是真正的恶人?
如果有来生
美国宠物
专栏:下任总统,祝你好运
培根美文赏析-Of Goodness and GOODNESS OF NATURE 论善
情人节别误发了暧昧短信!
默克尔率团访华 经济关系乃重中之重
美国人的肢体语言
美丽娇艳的玫瑰 你知道它的动人传说么?
减轻精神压力的三种有效方法
拿破仑写给爱妻的缠绵情书
果园里的金子
爱,催人奋进的力量
父亲给儿子的一封信:当我日渐老去的时候
感恩节
It's worth it!
穆斯林世界抗议反伊斯兰影片
母亲永远成不了父亲
投资双城记:当麦迪逊遇上邯郸
中国太阳能电池板行业深陷危机
欧元区真有理由乐观吗?
香烟里究竟有什么?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |