【剧情简介】俩青蛙一鳄鱼一同上路,一路上仨唱唱跳跳,憧憬着变成人类之后的美好生活
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- When Im human, and Im gonna be Im gonna tear it up like I did before. Thats a royal guarantee.
当我变回人,我就会我会像以前一样风流潇洒,这才是王室的风范
- You are getting married!
你就要结婚了!
- All right. I just have to leave a string of broken hearts behind me.
哦,对 仰慕我的女孩们要伤心落泪了
- Your modesty becomes you and your sense of responsibility. I worked hard for everything I got and thats the way its supposed to be. When Im a human being at least Ill act like one. If you do your best each and every day good things are sure tocome your way. What you give is what you get! My daddy said that and now Ill never forget, and I amend it to you.
你要学会谦虚,要有责任感为了梦想努力工作这才是人生的真理当我变回人,至少我会努力 每天尽力做到最好好事就一定会来到 一份辛劳,一份收获爸爸说的话,永远不会忘记希望你也能这样
- When were human and were gonna be Im gonna blow my horn!
- 当我们变成人类
- Im gonna live the high life!
我会享受我的生活
- Im gonna do my best to take my place in the sun.
我会努力奋斗,追寻我的梦想
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. tear it up 花天酒地
这是一个俚语,表示肆无忌惮地喝酒寻欢。
2. leave a string of broken hearts behind 留下一大串的心碎
3. come your way 出现,到来
come ones way是一个习语,表示为某人到来。这里就是好事自然来的意思。
4. What you give is what you get! 种瓜得瓜种豆得豆。
5. live the high life 养尊处优
双语阅读:维密收视率创历史新低!市场份额也越发低了...
体坛英语资讯:Betis stun Barca, Real Madrid win in Spain
国际英语资讯:Interpol rejects Ecuadors request to arrest ex-president Correa
这8种食物让皱纹远离你
国际英语资讯:UK could face constitutional crisis if PM loses crucial Brexit vote, says academic
学会这10点,才能算真正成熟
国际英语资讯:French presidency announces cancellation of planned fuel tax rise: report
国际英语资讯:U.S.-led coalition attacks Syrian military sites, causing damages only
双语阅读:中老年人多蒸桑拿 有助降低心血管病死亡风险
国际英语资讯:Ukraine seeks consultations of Budapest memo signatories over tensions in Kerch Strait
国内英语资讯:China to implement new set of policies to boost innovation
国际英语资讯:Saudi crown prince starts official visit to Algeria
国内英语资讯:China, Argentina eye new era of partnership
双语阅读:中国科学家开发用于皮肤再生的生物活性物质
国内英语资讯:Cross-Strait entrepreneurs annual conference concludes
体坛英语资讯:Chelsea beat BATE 1-0 in Europa League
双语阅读:母亲给过你哪些宝贵的建议
国内英语资讯:Spotlight: Xi demonstrates Chinas critical, constructive role in G20
国内英语资讯:Xi awarded Argentinas highest decoration
学会感恩也就学会了快乐
体坛英语资讯:Record holder Jepkosgei picks Honolululu for debut marathon
Lovely Panda 可爱的熊猫
国际英语资讯:11th summit of global forum on migration, development kicks off in Morocco
双语阅读:漫威要推出首位中国超级英雄? 原型还是李小龙...
国际英语资讯:Israels Netanyahu talks with UN secretary general over operation against Hezbollah tunnels
国内英语资讯:China to extend implementation of reform measures to boost innovation
国际英语资讯:Rapid action urged as major climate talks kick off in Poland
国内英语资讯:Roundup: Xi-Trump meeting puts China-U.S. ties back on right path, say experts
体坛英语资讯:Nishikori shocks off-form Federer, Anderson upsets Thiem at ATP finals
双语阅读:告别的时代 日本将正式终结寻呼机业务
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |