【剧情简介】那一边婚礼即将举行,眼看着邪恶巫毒师的计划就要被揭穿,影子妖怪居然就抓住了青蛙王子,这下大事不好
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Prince Naveen, darlin. You better hurry up. Dont wanna be late for our Mardi Gras weddin.
纳文王子,亲爱的你得快点了,狂欢节婚礼迟到就不好了
- Getting dressed. Just a few moments, my dear Charlotte.
正在穿衣服!很快就好,亲爱的
- Okay, honeylame. Well been waitin in the Packwood. Daddy, start the car!
好的,宝贝,我们会在油轮上等你爸爸,开车!
- Oh, heavens... Im doomed.
哦,我的上帝,这下完了!
- No, Larry. Im the one whos doomed. Less me get that frogs blood...
不,拉里!我才完了,除非我们拿到那只青蛙的血..
- We are back in business, boys.
.一切恢复正常!
- Get your filthy hands off me. Lawrence?
松开你的脏手!劳伦斯!
- Hold still, Your Eminence.
别动,阁下
【重点词汇讲解】
1. Youd better hurry up. 你得赶快了。
2. Im doomed. 我死定了。我惨了。
3. We are back in business 我们回到正轨了。
be back in business是一句习语,表示一切再次恢复到正常的状态。
4. Get your filthy hands off me 把你的脏手挪开
5. Your Eminence 阁下大人
对他人的尊称,一般是天主教中对红衣主教的尊称。这里当然是嘲讽用的。还有一系列的比方Your Highness、Your Majesty等等
2010年新疆阜康市中考英语试题及答案(扫描版)
高二英语Unit11-12测试题及答案
2009年湖南省娄底市中考英语试卷
2010年武汉市武昌区英语中考模拟试题
高二英语课件Unit5 The British Isles-Language points
初中英语第二册How Was Your Weekend教案
2009年江苏省盐城市中考英语试题及答案
初中英语第二册Unite 1—12单元词组教案
初中英语第二册We are going to walk up the Great Wall教案
2009年辽宁省本溪市中考英语试题及答案
初中英语第二册What are you going to do at the weekend教案
2010年成都市中考英语试题
2009年山东省聊城市中考英语试题(图片版)
2011高考英语预测试题无答案三
2010年泰州市初三英语模拟试题
2010年台湾中考英语试题及答案
高一英语必修3 Unit5课件1
2010年重庆市中考英语试题
高三复习质量检测(二)英语试题
2009年四川省凉山州中考英语试题含答案(扫描版)
人教版高一英语下册unit10 reading课件
初中英语第二册Where is your pen pal from教案
初中英语第二册Spring Festival教案
初中英语第二册People and places教案
高三英语词汇猜测词义课件
牛津初中英语短语教案
2009年辽宁省锦州市中考英语试题及答案
外研社初一英语下册课件module7 Unit2 It’s the fastest train
高二英语选修9 MOdule9 Unit3 Australia reading课件
2009年辽宁省十二市中考英语试题(word版)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |