【剧情简介】当野兽问Belle和自己在一起是不是快乐,Belle提起了日思夜念的爸爸,她是多么想见爸爸一面啊,可是野兽会放她走吗
【儿童动画故事片段中英对照台词】
Well, Your Highness,
主人
I must say everything is going just swimmingly.
这每一件事情都进行得很顺利
I knew you had it in you.
我知道你是绝对没有问题的
I let her go.
我让她走了
Yes, yes. Splen...
是的,是的,那太好了
You what?
你什么?
How could you do that?
你怎么能这样做呢?
I had to.
我不得不
Yes, but... Why?
但但为什么呢?
Because... I love her.
因为我爱她
He did what?
他做了什么?
Yes. Im afraid its true.
没错,他答应让她走了
Shes going away?
她要走吗?
But he was so close.
就只差那么一点点了
After all this time,
不管怎么说
hes finally learned to love.
他终于学会了怎么去爱人
Thats it, then.
那咒语是不是
That should break the spell.
就应该解开了?
【重点词汇讲解】
1.Your highness. 殿下。
这是王室成员专享的尊称哦~
2.Everything is going just peachy. 所有事都进展的很顺利。
peachy adj. 非常好,出色的
例:
They bought a peachy new sports car.
他们买了一辆很好的新跑车。
That sounds peachy until you remember that capitalism depends on risk-taking.
那听起来是绝妙的,直到你记住资本主义是具有风险性的。
3.He was so close. 他(离目标)那么近了。
close在这里是抽象的用法,形容接近某种状态。
例:
close to danger
离危险很近
close to tears
快要流泪
4. That should break the spell.
spell n. 魔咒
cast/give a sell
施魔咒
by/under a spell
被施魔咒
体坛英语资讯:Feature: France feeling footballing pump 100 days away from Womens World Cup
国际英语资讯:11 killed, one injured in far western Nepal jeep accident: police
The Introduction of Stories 故事前言
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses Greater Bay Area development
国内英语资讯:Xi tells young officials to enhance theoretical learning, nurturing sense of responsibility
国际英语资讯:Voting concludes in Senegalese presidential election
体坛英语资讯:Killer Suarez books Barcas 6th consecutive Cup final appearance
娱乐英语资讯:Michael Jackson commemorated in Los Angeles on 10th anniversary of his death
国内英语资讯:Top political advisor wants annual session to reflect public thoughts
国际英语资讯:Trumps advisor Kushner meets with Saudi king, crown prince on Middle East tour
国际英语资讯:Putin expects quick settlement of India-Pakistan crisis
体坛英语资讯:Madrid captain Ramos faces ban for deliberate booking
星巴克CEO回应瑞幸咖啡:想赶超我们?不太可能
体坛英语资讯:Three-pointers gift Jordan 86-62 win over China in FIBA World Cup qualifier
娱乐英语资讯:Classic Rossini opera performed at NCPA
娱乐英语资讯:Feature: Traditional martial arts booming among Chinas students
国际英语资讯:Maduro vows to defend Venezuela as countries reiterate support
麦当劳又遇大危机,于是汉堡王落井下石出损招
国际英语资讯:Trump updates Moon, Abe on U.S.-DPRK Hanoi summit
国际英语资讯:Turkey-U.S. group meeting discusses Syria pullout
Taking Care of the Old 关爱老人
国际英语资讯:Morocco, Nigeria vow to strengthen partnership
有些事人们总是太晚才明白
国内英语资讯:East China Fair opens in Shanghai
国际英语资讯:DPRK only asked U.S. for partial sanctions removal, says FM
国际英语资讯:Trump to depart on Feb. 25 for Hanoi summit with Kim
体坛英语资讯:Olympic champion Kipruto looks to break steeplechase world record
国际英语资讯:Palestinians join weekly anti-Israel rallies in eastern Gaza, clash with Israeli soldiers
国内英语资讯:China-developed MA700 turboprop to roll off production line in Sept.
体坛英语资讯:Bremen tie struggling Stuttgart 1-1 in German Bundesliga
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |