伊索寓言故事之牧童和狼,这个故事告诉我们经常说谎的人,即使他说真话,也没有人相信他;这个故事还告诉我们有一有二,没有再三再四。
The Shepherd Boy and the Wolf 牧童与狼
A Shepherd Boy tends his masters Sheep every day. He takes the Sheep to a hill not far from the village. There the Sheep eat the grass.
Boy: Were here. Go ahead and eat.
Sheep: BaaaBaaa
While the Sheep enjoy their meal, the Shepherd Boy lies down on the grass and looks up at the sky.
Boy: What a beautiful day! Its so peaceful here.
The Shepherd Boy is alone on the hill. He has nothing else to do.
Boy: Im getting bored. There is no one to talk to. And theres nothing to do. What can I do for fun?
The Shepherd Boy is famous for playing tricks. Suddenly, he comes up with an idea.
Boy: Ah ha! I got it! I will play a trick on the villagers. It will be fun.
The Shepherd Boy goes running down the hill to the village.
Boy: A Wolf! A Wolf! Its a wolf! Please help me! Please save my Sheep!
Villager: What?! Did you say a Wolf?
Boy: Yes, please help me!
Villager1: Wheres the Wolf? Ill help.
Boy: Follow me!
Villager2: Ill help, too.
Villager3: Wait for me!
The three villagers follow The Shepherd Boy up the hill. They all carry sticks to drive away the Wolf.
Villager3: Where is it?
Villager2: Yes, where is the Wolf?
Villager1: Did it go away?
Boy: Perhaps.
Villager1: Did you really see it?
Boy: Perhaps.
Villager1: Youre not sure?
Boy: Perhaps.
Villager3: What are you saying?
Boy: Ha!Ha!Ha! There is no Wolf! I was just bored.
Villager3: What?! You tricked us?
Villager2: We come here for nothing?
Villager1: How can you play such a terrible trick? You should be punished!
The three angry villages return to the village. The Shepherd Boy just keeps on laughing.
Boy: Ha, ha, ha. I cant stop laughing. How funny they looked!
A few days later, The Shepherd Boy gets bored again.
Boy: What a boring day! What can I do for fun this time? I know. Ill play the same trick one more time.
The Shepherd Boy again runs down to the village screaming.
Boy: Please, help me! Its a Wolf! Its really there! Im not fooling you!
Villager1: Are you sure this time?
Boy: Of course. I saw it with my own two eyes.
Villager2: How big was it?
Boy: It was very big. Bigger than you.
Villager3: you better be telling the truth.
Boy: Would I lie again?
Villager1: Okay, lets drive away the Wolf.
Again the three villagers run quickly up to the hill, but there is no Wolf. Only the Sheep are there peacefully eating the grass.
Villager1: Where is it, boy? Wheres the Wolf?
Boy: I dont know. It was here before.
Villager2: Be careful everyone. It may be hiding behind a tree.
The Shepherd Boy cannot help laughing.
Boy: You are all so foolish. There is no Wolf.
Villager1: What?! You tricked us again?
Boy: Yes. Im sorry, but I was too bored.
Villager2: You said it was a big Wolf.
Boy: I just made it up.
Villager1: How can you do this to us?
Boy: But it was just a joke. You understand, dont you?
Villager3: You will be sorry someday.
Villager2: If you keep lying, no one will every believe you.
Villager1: From now on stop lying.
Boy:All right. I said I was sorry.
Villager3: Lets go everyone.
The three villagers are even more angry the second time.
Boy: What fun! They were all fooled again. Ha, ha, ha. I will try it again later.
A few days pass and The Shepherd Boy is on the hill. As usual he is lying down on the grass looking up at the sky. He hears a strange cry.
Wolf: A-whooo!
Boy: Whats that?! It sounds like a Wolf. Im so scared. What shall I do?
Just then a big Wolf jumps out from behind a tree and starts eating all of the Sheep. The Shepherd Boy runs down the hill to the village.
Boy: Wolf! Wolf! Everyone come quickly! Please! Help me! All my Sheep are dying!
Villager1: Oh, hi there, boy. Playing tricks again today?
Boy: No, Im not!
This time Im really telling the truth!
Villager1: Sure. You cant fool me again. Go along, boy.
Villager2: Whats the matter, boy?
Boy: A Wolf really came today! Please come with me!
Villager2: I dont believe you. Go along, boy.
Boy: No! Please believe me!
Villager3: I wont be fooled three times. Go along, boy.
Boy: Boo-hoo! Now no one believes me. All my Sheep will be killed.
MORAL
No one believes a liar even when he tells the truth.
否定省略短句not in the least的用法
否定转移的形式与用法
部分否定考题一例
典型强调句易错题分析
强调句与从句的比较
感叹句后接附加疑问句
疑问句形式的感叹句
英语强调句型详说
程度副词much通常只用于否定句或疑问句
强调句型考点简介
what类感叹句何时不用形容词
学英语感叹句的几点特别注意
常见的肯定形式表示否定意义
英语句子的否定转移
错误判断强调句的两种情况
陈述句改为感叹句
no与not...any
否定口语not exactly与not really的用法
特殊疑问句可用作感叹句吗
强调句还是定语从句
副词置于句首的感叹句
how在感叹句中修饰动词
否定省略句why not…的用法
wish for与感叹句
否定的简略答语
英语强调句学习要领
带有so和such的感叹句
带否定词not的否定句
some用于否定句的四种场合
感叹句变为间接引语
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |