《365个英语小故事》:实用简洁的小故事,都是日常生活小故事,在学习英语的同时了解美国文化,循序渐进,轻松掌握。
The blue bike was sitting in Owens living room. It had no kickstand, so he had wedged the front tire in between two bookshelves so that the bike would stand upright. Both tires were flat. Dust covered the bike. However, no household spiders had set up a web site. When was the last time I rode this thing, he wondered as he looked at it.
It was Sunday. Sunset was still almost two hours away. The temperature had been 86 at noon, but had dropped to about 76. Owen had spent Saturday and most of Sunday cleaning up his apartment. The termite inspector was coming on Monday. Owen wanted the inspector to be able to inspect without tripping over boxes, books, fishing rods, and golf clubs.
Owen was going to reward himself with a late afternoon bicycle ride. He enjoyed riding or walking through his neighborhood with its many beautiful houses, yards, and trees. But first, he had to inflate both bike tires. He got out a hand air pump he had bought at a thrift shop for only $2. The pump nozzle adapter didnt fit onto the bikes valve stem. Nothing is ever simple, he thought.
He looked for his new pump, the one that had cost $10. It had all the bells and whistles: high volume air flow on both up and down strokes, quick lock valve adapter and four nozzle adapters, air gauge, and footplate for easy pumping. It was a beauty. Of course, Owen couldnt find it. Ive got everything, but I cant find anything, Owen muttered.
As usual, Owen did find one thing while he was looking for another thing. He found another used pump that he had been looking for a month ago. It was a big, heavy, steel pump that had an air gauge and a small leak somewhere. Owen connected the pump to the rear tire. He started pumping. The small leak seemed to have gotten bigger. Owen stopped counting after the first 80 pumps; finally the dial hit 65 psi. He was huffing and puffing. He went to the refrigerator and got a diet soda. After finishing it, he pumped up the front tire. Sweat dripped from his forehead. That was a good workout, he thought as he finished off a second soda. He screwed the valve stem caps back on. He stood back and admired his new tires proudly.
The bike was now ready to ride. Owen, however, felt a little tired. Plus, he was hungry. In fact, it looked like it was getting too dark for a long ride. Theres always tomorrow, he thought as he opened the refrigerator door. The chilled air felt good.
Kitty:赌注,头钱
Over the hill: 走下坡路、风光不再
Pecks bad boy: 捣蛋鬼
美国俚语:万人迷
情景口语对话:圣诞礼物(A Christmas Gift)
Widows weeds: 寡妇的黑色丧服
口语:“用不着你来教训我!”
俚语: 性感玉照
A pie in the sky: 空想,空头支票
俗语:他“横”的要命
Over the moon: 欣喜若狂
俚语:多得很,不稀罕!
英国俚语:真倒霉
俚语: 被迫认错
俗语:败家子,害群之马
It takes two to tango:一个巴掌拍不响
俗语:“隔墙有耳!”
口语: 这是“史上最先进的发明!”
A portrait of god(上帝的画像)
英语语法之动词“mean”的用法及考点
Mermaid(美人鱼)的来历
俗语:诡计给拆穿了!
俗语:酒肉朋友
趣解“Toady”(马屁精)
俗语:(他会)坏事儿!
(偶像、伟人)致命的弱点
俚语:信口开河,胡说八道
A moot point: 争论未决的问题
俗语:到时看着办
趣味俚语“86”:缺货
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |