The Fisherman and the little fish渔夫和小鱼
There once was a fisherman who lived in a little house by the ocean. He fished every day to feed his family. One day, he caught nothing except one small fish. This isnt much, thought the fisherman, but its better than nothing.
The little fish hopped around in the net and cried out to the fisherman. Please return me to the water! he said. m too small to be a good dinner. Someday, Ill be big and fat. You could catch me then and feed your family for a week!
The fisherman listened as the fish spoke. He knew his family would love a big, fat fish.
But he also knew that the ocean was very big. If he threw the fish back, he would never find it again.
Little fish, he said, I would be a fool to put you back. Youll only be a small meal for my family, but at least they will have food. I cannot feed them with silly dreams!
Appreciate the small things that you have. Dont give them up to chase impossible things.
Vocabulary
1. fisherman n. 渔夫
2. hop v. 跳跃
3. return v. 送回;归还
4. listen v. 听
5. fool n. 蠢蛋
6. food n. 食物
英语补给站
Language Notes
Fish的用法
解析
Fish这个字用法很多哦,我们一起来看看:
动词 钓鱼 My father likes to fish on the weekend.我爸爸喜欢在周末去钓鱼。
可数名词 一条条的活鱼 Russ caught a big fish.罗斯钓到一条大鱼。
不可数名词 加工过的鱼肉 Were going to have fish for dinner.我们晚餐要吃鱼
2015年6月英语四级翻译预测题及译文:睡眠紊乱症
2015年6月英语四级翻译预测题及译文:毛笔
2015年6月四级翻译备考专项练习:现代化建设
2015四级翻译专项练习汇总
2015年6月四级翻译备考专项练习:股票投资
2015年6月英语四级翻译练习及解析:教育公平
四级翻译最新预测(下)
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:毕业后结婚
2012年12月英语六级翻译练习与解析
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:三手烟
2015年6月英语四级翻译备考专项练习:改革开放
2012年英语四六级翻译提高必备短语总结
2015年6月英语四级翻译练习及解析:京剧
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文汇总
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:十二生肖
2015年6月四级翻译备考专项练习:了解是信任的基础
2015年英语四级非谓语动词翻译练习
2015年英语四级分词翻译练习
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:面条
分享2012年6月英语六级翻译答案
2015年6月四级翻译备考专项练习:中美友谊
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:光棍节
2015年英语四级名词从句翻译练习
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:腊八节
2015年6月英语四级翻译预测题及译文汇总
2011年12月大学英语六级翻译题
2015年6月四级翻译备考专项练习汇总
2015年英语四级不定式翻译练习
2012年12月大学英语CET6级翻译练习2
2015年6月四级翻译备考专项练习:契约精神
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |